Back to top

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentació
indirecte -a indirecte -a

Esports de combat > Esgrima

  • ca  indirecte -a, adj
  • es  indirecto
  • fr  indirect
  • en  indirect

Esports de combat > Esgrima

Definició
Dit de l'acció executada canviant la línia en què es troba el ferro.
individual [CICLISME] individual [CICLISME]

Ciclisme

  • ca  cursa en línia, n f
  • ca  individual [CICLISME], n f sin. compl.
  • es  carrera en línea
  • es  individual [CICLISME]
  • fr  course en ligne
  • fr  course individuelle sur route
  • en  in line event
  • en  individual road race

Ciclisme

Definició
Cursa en què els participants surten de manera simultània i es classifiquen segons l'ordre d'arribada a la meta.
individuals individuals

Esports de pilota, Esports de pilota > Esport de boles > Botxes, Esports de pilota > Esport de boles > Petanca

  • ca  individuals, n m pl
  • ca  partit d'individuals, n m sin. compl.
  • es  individuales
  • es  partido de individuales
  • fr  simple
  • fr  tête-à-tête [PETANCA]
  • en  singles
  • en  singles match

Esports de pilota, Esports de pilota > Esport de boles > Botxes, Esports de pilota > Esport de boles > Petanca

Definició
Encontre consistent en un partit o una partida disputat entre dos jugadors.

Nota

  • En botxes i petanca, cada jugador d'uns individuals disposa de tres boles.
individuals femenins individuals femenins

Esports de pilota > Esports de raqueta

  • ca  individuals femenins, n m pl
  • es  individuales femeninos
  • fr  simple dames
  • en  women's singles

Esports de pilota > Esports de raqueta

Definició
Individuals disputats entre dues jugadores.
individuals masculins individuals masculins

Esports de pilota > Esports de raqueta

  • ca  individuals masculins, n m pl
  • es  individuales masculinos
  • fr  simple messieurs
  • en  men's singles

Esports de pilota > Esports de raqueta

Definició
Individuals disputats entre dos jugadors de sexe masculí.
inestabilitat inestabilitat

Tir amb arc

  • ca  inestabilitat, n f
  • es  inestabilidad
  • fr  instabilité
  • en  instability

Tir amb arc

Definició
Defecte d'un arquer o un arc consistent en la incapacitat de mantenir l'equilibri.
  • ca  inferior, n m
  • es  inferior

Gimnàstica

Definició
Element executat a les paral·leles que consisteix a fer una volta enrere amb el cos estès fins a acabar en la posició inicial.
inferioritat inferioritat

Esports de combat > Boxa

  • ca  inferioritat, n f
  • ca  fora de combat tècnic, n m sin. compl.
  • ca  KOT, n m sigla
  • es  fuera de combate técnico
  • es  inferioridad
  • es  knock-out técnico
  • es  KOT sigla
  • fr  knock-out technique
  • fr  KOT sigla
  • en  technical knockout
  • en  TKO sigla

Esports de combat > Boxa

Definició
Situació de combat d'un boxejador consistent a no trobar-se en condicions físiques de continuar, a judici de l'àrbitre.

Nota

  • La inferioritat comporta la victòria de l'adversari.
inferioritat numèrica inferioritat numèrica

Esports de pilota

  • ca  inferioritat numèrica, n f
  • ca  desavantatge numèric, n m sin. compl.
  • es  inferioridad numérica
  • fr  défaut
  • fr  infériorité numérique
  • en  default
  • en  numerical inferiority

Esports de pilota

Definició
Situació de joc d'un equip consistent a disputar una part d'un encontre amb un nombre de jugadors inferior a l'equip adversari, com a conseqüència d'expulsions o lesions.
  • ca  infermeria, n f
  • es  enfermería
  • fr  infirmerie
  • en  infirmary
  • en  medical room

Hípica

Definició
Recinte proveït de diversos boxs d'aïllament que s'utilitza per a tenir cura dels cavalls lesionats o malalts.