instal·lació esportiva
instal·lació esportiva
Termes generals
- ca instal·lació esportiva, n f
- es instalación deportiva
- fr établissement sportif
- fr installation sportive
- en sport facility
- en sports installation
Termes generals
Definició
Recinte fix adequat per a la pràctica d'un o més esports.
Nota
- Per exemple, són instal·lacions esportives un bowling, un circuit, un estadi, un gimnàs, un hipòdrom i un velòdrom.
instant crític
instant crític
Tir amb arc
- ca instant crític, n m
- es instante crítico
- en critical instant
Tir amb arc
Definició
Fase tercera d'una seqüència de tir, corresponent a l'amollada i els instants que la precedeixen i la segueixen.
Nota
- Un moviment incorrecte de l'arquer en el transcurs de l'instant crític afecta negativament la trajectòria de la fletxa.
instrucció acadèmica
instrucció acadèmica
Hípica
- ca instrucció acadèmica, n f
- es instrucción académica
- fr dressage académique
Hípica
Definició
Ensinistrament específic d'un cavall per als exercicis d'alta escola.
instruccions de regata
instruccions de regata
Esports nàutics > Vela
- ca instruccions de regata, n f pl
- es instrucciones de regata
- fr instructions de course
- en sailing instructions
Esports nàutics > Vela
Definició
Document en què el comitè d'organització fa constar les normes d'una regata determinada.
instruccions tàctiques
instruccions tàctiques
Termes generals
- ca instruccions tàctiques, n f pl
- es instrucciones tácticas
- fr consignes tactiques
- en tactical instructions
Termes generals
Definició
Conjunt d'explicacions d'un entrenador a un esportista o un equip sobre la manera de posar en pràctica la tàctica acordada.
insubmergible
insubmergible
Esports nàutics > Piragüisme
- ca insubmergible, adj
- es insumergible
- fr insubmersible
- en unsinkable
Esports nàutics > Piragüisme
Definició
Dit de la piragua que compleix les condicions necessàries per a no enfonsar-se completament dintre l'aigua.
intent
intent
Termes generals
- ca intent, n m
- es intento
- fr essai
- fr tentative
- en attempt
- en try
Termes generals
Definició
Cadascuna de les possibilitats de què disposa un esportista o un equip en el transcurs d'una prova o una competició per a aconseguir el millor resultat possible.
Nota
- Per exemple, en halterofília hi ha el primer intent, el segon intent, el tercer intent i, de manera extraordinària, també el quart intent.
intent addicional
intent addicional
Atletisme
- ca intent addicional, n m
- ca intent de millora, n m sin. compl.
- es intento de mejora
- es intento suplementario
- fr essai supplémentaire
- en additional trial
Atletisme
Definició
Cadascun dels tres intents concedits als vuit atletes amb millors resultats en salt o llançament o bé als atletes empatats en el vuitè lloc.
intent consecutiu
intent consecutiu
Halterofília
- ca intent consecutiu, n m
- es intento consecutivo
- fr essai consécutif
- en attempt in succession
Halterofília
Definició
Intent immediatament posterior a un altre intent, amb un temps màxim d'execució limitat a tres minuts.
intent de bloqueig
intent de bloqueig
Esports de pilota > Voleibol
- ca intent de bloqueig, n m
- ca temptativa de bloqueig, n f
- es tentativa de bloqueo
- fr tentative de bloc
- en block attempt
Esports de pilota > Voleibol
Definició
Bloqueig fallit en què els davanters implicats no arriben a tocar la pilota.
