Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentació
lent d'observació lent d'observació

Tir olímpic

  • ca  lent d'observació, n f
  • es  lente de puntería
  • fr  lunette de visée
  • en  telescope sight

Tir olímpic

Definició
Instrument òptic d'un tirador de precisió que serveix per a observar els propis impactes en el blanc.
let [TENNIS] let [TENNIS]

Esports de pilota > Esports de raqueta

  • ca  repetició, n f
  • ca  let [TENNIS], n m sin. compl.
  • es  let
  • es  repetición
  • fr  let
  • en  let

Esports de pilota > Esports de raqueta

Definició
Acció i efecte de tornar a començar un intercanvi de cops en substitució de l'anterior, que no compta a efectes de puntuació com a conseqüència d'una anul·lació.

Nota

  • Per exemple, són causes de repetició un servei efectuat abans que el restador estigui preparat, una decisió no coincident dels àrbitres o l'aparició d'una causa externa imprevista que afecta el joc.
let! [TENNIS] let! [TENNIS]

Esports de pilota > Esports de raqueta

  • ca  repetició!, interj
  • ca  let! [TENNIS], interj sin. compl.
  • es  ¡let!
  • es  ¡repetición!
  • fr  let!
  • en  let!

Esports de pilota > Esports de raqueta

Definició
Expressió amb què l'àrbitre indica que ha de tornar a començar un intercanvi de cops en substitució de l'anterior, que no compta a efectes de puntuació com a conseqüència d'una anul·lació.

Nota

  • Vegeu la nota a repetició.
  • ca  levita, n f
  • es  levita
  • fr  jaquette
  • en  frock coat

Hípica

Definició
Jaqueta de muntar negra, amb uns faldons llargs que envolten completament les cuixes, utilitzada en els concursos de doma clàssica.
  • ca  li ning, n m
  • es  Li Ning
  • fr  Li Ning
  • en  Li Ning

Gimnàstica

Definició
Element executat a les paral·leles que consisteix a fer un molí enrere amb un gir de 180° i acabar en recolzament invertit.
  • ca  li ning, n m
  • es  Li Ning
  • fr  Li Ning
  • en  Li Ning

Gimnàstica

Definició
Element executat a les anelles que consisteix a fer una volta enrere i una dominació endavant.
  • ca  li yuejiu, n m
  • es  Li Yuejiu
  • fr  Li Yuejiu
  • en  Li Yuejiu

Gimnàstica

Definició
Element executat al terra que consisteix a fer un mortal i mig lateral amb les cames obertes, amb un gir de 90° al voltant de l'eix longitudinal.
liana liana

Esports de combat > Lluita

  • ca  liana, n f
  • ca  sarma, n f sin. compl.
  • es  enganche
  • es  liana
  • es  sarma
  • fr  liane
  • fr  sarma
  • en  grapevine
  • en  leg scissors

Esports de combat > Lluita

Definició
Agafada executada passant una cama al voltant d'una cama de l'adversari, després d'haver-li aixecat l'altra cama amb una mà.
  • ca  líder, n m, f
  • es  líder
  • fr  leader
  • en  leader

Termes generals

Definició
Esportista pres com a referència d'actuació pels seus companys d'equip, com a conseqüència de la seva capacitat de transmetre'ls ordres en el transcurs d'una prova, un encontre o una competició o bé de la seva vàlua.
  • ca  líder, n m, f
  • es  líder
  • fr  leader
  • fr  meneur
  • fr  premier
  • en  leader

Termes generals

Definició
Esportista situat en el primer lloc d'una prova, un encontre o una competició en el transcurs del seu desenvolupament.