oficial de blancs | oficiala de blancs
oficial de blancs | oficiala de blancs
Tir olímpic
- ca oficial de blancs | oficiala de blancs, n m, f
- es oficial de blancos
- fr juge-arbitre de cible
- en target officer
Tir olímpic
Definició
Oficial encarregat de controlar que els blancs per a una prova estiguin preparats i numerats convenientment abans de la competició.
oficial de fossa | oficiala de fossa
oficial de fossa | oficiala de fossa
Tir olímpic
- ca oficial de fossa | oficiala de fossa, n m, f
- es oficial de foso
- fr arbitre de tranchée
- en pit officer
Tir olímpic
Definició
Oficial encarregat de controlar que els blancs corresponents a un grup de tiradors es canviïn ràpidament, de determinar si un impacte és en un altre blanc en cas de no ser en el blanc assignat a un tirador i de resoldre les possibles irregularitats.
oficial de pesada | oficiala de pesada
oficial de pesada | oficiala de pesada
Esports de combat > Judo
- ca oficial de pesada | oficiala de pesada, n m, f
- es oficial de pesaje
- fr officiel délégué à la pesée
- en weigh-in official
Esports de combat > Judo
Definició
Oficial encarregat de pesar els judokes abans de la competició.
oficial de pista | oficiala de pista
oficial de pista | oficiala de pista
Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton
- ca oficial de pista | oficiala de pista, n m, f
- ca oficial | oficiala, n m, f sin. compl.
- es juez oficial
- es juez oficial de pista
- fr officiel
- fr officiel de terrain
- en court official
- en official
Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton
Definició
Cadascun dels jutges que intervenen en un partit.
oficial de taula | oficiala de taula
oficial de taula | oficiala de taula
Esports de pilota > Basquetbol
- ca auxiliar de taula, n m, f
- ca oficial de taula | oficiala de taula, n m, f
- es auxiliar de mesa
- es oficial de mesa
- fr officiel de la table
- en table official
Esports de pilota > Basquetbol
Definició
Cadascun dels membres de l'equip arbitral encarregats d'assistir els àrbitres des de la taula d'anotadors.
oficial tècnic | oficiala tècnica
oficial tècnic | oficiala tècnica
Triatló
- ca oficial | oficiala, n m, f
- ca oficial tècnic | oficiala tècnica, n m, f sin. compl.
- es oficial técnico | oficiala técnica
- fr officiel technique | officielle technique
- en technical official
Triatló
Definició
Persona designada per la federació organitzadora corresponent que, sota la direcció del delegat tècnic, assumeix funcions específiques de control tècnic i esportiu en el desenvolupament d'un triatló i s'encarrega d'assegurar el compliment del reglament oficial en les funcions assignades.
oficial tècnic internacional | oficiala tècnica internacional
oficial tècnic internacional | oficiala tècnica internacional
Atletisme
- ca oficial tècnic internacional | oficiala tècnica internacional, n m, f
- es oficial técnico internacional
- fr officiel technique international
- en international technical official
Atletisme
Definició
Oficial designat pel delegat tècnic per a cada modalitat que s'encarrega d'assegurar el compliment del reglament al llarg d'una prova i de signar el full de resultats.
oficina d'inscripcions
oficina d'inscripcions
Termes generals
- ca oficina d'inscripcions, n f
- es oficina de registro
- fr bureau d'enregistrement
- en registration office
Termes generals
Definició
Espai que s'utilitza per a recollir les inscripcions dels participants en una prova, un encontre o una competició.
oficina de classificació
oficina de classificació
Tir olímpic
- ca oficina de classificació, n f
- es oficina de clasificación
- fr bureau de classement
- en classification office
Tir olímpic
Definició
Espai habilitat per l'organització d'una prova que serveix als classificadors per a controlar les puntuacions aconseguides i al jurat de classificació per a elaborar el full de resultats.
oficina permanent
oficina permanent
Ciclisme
- ca oficina permanent, n f
- es oficina permanente
Ciclisme
Definició
Espai que s'utilitza per a recollir les inscripcions dels participants en una cursa i per a calcular les classificacions finals.
