Back to top

Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans)

Presentació
radar radar

Orientació sexual > Homosexualitat

  • ca  radar, n m
  • es  radar, n m
  • fr  gaydar, n m
  • en  gaydar, n

Orientació sexual > Homosexualitat

Definició
Capacitat intuïtiva d'una persona que sent atracció per persones del seu mateix sexe per a identificar que una altra persona també sent aquesta mateixa atracció.
relació sexual relació sexual

Comportament sexual

  • ca  relació sexual, n f
  • es  relación sexual, n f
  • fr  rapport sexuel, n m
  • en  sexual intercourse, n

Comportament sexual

Definició
Intercanvi sexual que mantenen dues o més persones en un moment determinat, que pot incloure pràctiques sexuals diverses.
rentat d'imatge rosa rentat d'imatge rosa

Societat

  • ca  rentat d'imatge rosa, n m
  • ca  rentat rosa, n m sin. compl.
  • es  lavado de imagen rosa, n m
  • es  lavado rosa, n m
  • es  pinkwashing, n m
  • fr  pinkwashing, n m
  • en  pinkwashing, n

Societat

Definició
Conjunt d'estratègies polítiques i de màrqueting que duu a terme un país, una empresa o una entitat per a mostrar-se com a simpatitzant de la comunitat LGBT, a fi de donar una imatge progressista i moderna o de millorar la seva reputació.
  • ca  rentat d'imatge rosa, n m
  • ca  rentat rosa, n m sin. compl.
  • es  lavado de imagen rosa, n m
  • es  lavado rosa, n m
  • es  pinkwashing, n m
  • fr  pinkwashing, n m
  • en  pinkwashing, n

Societat

Definició
Conjunt d'estratègies polítiques i de màrqueting que duu a terme un país, una empresa o una entitat per a mostrar-se com a simpatitzant de la comunitat LGBT, a fi de donar una imatge progressista i moderna o de millorar la seva reputació.
reproducció assistida reproducció assistida

Societat > Drets i família

  • ca  reproducció assistida, n f
  • es  reproducción asistida, n f
  • fr  procréation artificielle, n f
  • fr  procréation assistée, n f
  • en  assisted conception, n
  • en  assisted reproduction, n

Societat > Drets i família

Definició
Conjunt de tècniques de reproducció que es basen en la manipulació dels gàmetes d'un progenitor o de tots dos per a facilitar, complementar o substituir els processos naturals de reproducció, amb la finalitat d'aconseguir un embaràs viable.

Nota

  • La reproducció assistida inclou la inseminació artificial i la fecundació in vitro.
rol de gènere rol de gènere

Identitat sexual i de gènere > Expressió de gènere

  • ca  rol de gènere, n m
  • ca  rol sexual, n m sin. compl.
  • es  rol de género, n m
  • es  rol sexual, n m
  • fr  rôle de genre, n m
  • fr  rôle sexuel, n m
  • en  gender role, n
  • en  sex role, n

Identitat sexual i de gènere > Expressió de gènere

Definició
Conjunt de comportaments i activitats que s'atribueixen socialment a cadascun dels sexes, que és variable segons les cultures.
rol femení rol femení

Identitat sexual i de gènere > Expressió de gènere

  • ca  rol femení, n m
  • es  rol femenino, n m
  • fr  rôle féminin, n m
  • en  female role, n

Identitat sexual i de gènere > Expressió de gènere

Definició
Rol de gènere que s'atribueix tradicionalment a les dones en una societat o cultura determinada.
rol masculí rol masculí

Identitat sexual i de gènere > Expressió de gènere

  • ca  rol masculí, n m
  • es  rol masculí, n m
  • fr  rôle masculin, n m
  • en  male role, n

Identitat sexual i de gènere > Expressió de gènere

Definició
Rol de gènere que s'atribueix tradicionalment als homes en una societat o cultura determinada.
rol sexual rol sexual

Identitat sexual i de gènere > Expressió de gènere

  • ca  rol de gènere, n m
  • ca  rol sexual, n m sin. compl.
  • es  rol de género, n m
  • es  rol sexual, n m
  • fr  rôle de genre, n m
  • fr  rôle sexuel, n m
  • en  gender role, n
  • en  sex role, n

Identitat sexual i de gènere > Expressió de gènere

Definició
Conjunt de comportaments i activitats que s'atribueixen socialment a cadascun dels sexes, que és variable segons les cultures.
rosa rosa

Orientació sexual > Homosexualitat

  • ca  homosexual, adj
  • ca  rosa, adj sin. compl.
  • es  homosexual, adj
  • es  rosa, adj
  • fr  homosexuel -elle, adj
  • fr  rose, adj
  • en  homosexual, adj
  • en  pink, adj

Orientació sexual > Homosexualitat

Definició
Relatiu a l'homosexualitat o als homosexuals.

Nota

  • L'adjectiu català rosa (i, igualment, el castellà rosa, el francès rose i l'anglès pink) s'utilitza sobretot entre homosexuals. És habitual en formes com ara lobby rosa, comerç rosa o vida rosa.