Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentació
  • ca  estereofonia, n f
  • es  estereofonía
  • en  stereophonics

Definició
Tècnica de gravació i reproducció acústiques per mitjà de dos canals independents de so, que intenta produir en l'oient una sensació de realitat, comparable a l'audició directa d'una orquestra.
  • ca  estereofonia, n f
  • es  estereofonía
  • en  stereophonic quality

Definició
Qualitat d'una reproducció estereofònica.
  • ca  estereofònic -a, adj
  • es  estereofónico -ca
  • en  stereophonic

Definició
De l'estereofonia o que hi té relació.
  • ca  estereofònic -a, adj
  • es  estereofónico -ca
  • en  stereophonic

Definició
Que funciona per estereofonia.
  • ca  estètica musical, n f
  • es  estética musical
  • en  musical aesthetics

Definició
Estudi de les qüestions de caràcter filosòfic que envolten la música.
  • ca  estil, n m
  • es  estilo
  • en  style

Definició
Manera en què s'executa una interpretació o una obra musicals.
  • ca  estil homofònic, n m
  • ca  estil acòrdic, n m sin. compl.
  • es  estilo acórdico
  • es  estilo homofónico
  • en  homophonic style

Definició
Estil integrat per una melodia, amb un acompanyament harmònic d'altres veus o instruments que se subordinen a la melodia i la reforcen, però que no l'enfosquixen.
  • ca  estil galant, n m
  • es  estilo galante
  • en  Galante style

Definició
Estil de música de caràcter amable i refinat, amb melodies regulars i adornades, que es va imposar a Europa entre els anys 1740 i 1770.
  • ca  estil homofònic, n m
  • ca  estil acòrdic, n m sin. compl.
  • es  estilo acórdico
  • es  estilo homofónico
  • en  homophonic style

Definició
Estil integrat per una melodia, amb un acompanyament harmònic d'altres veus o instruments que se subordinen a la melodia i la reforcen, però que no l'enfosquixen.
  • ca  estil monofònic, n m
  • es  estilo monofónico
  • en  monophonic style

Definició
Estil que té com a base una melodia pura sense cap acompanyament.