Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentació
fagotiste | fagotista (valencià) (*) fagotiste | fagotista (valencià) (*)

  • ca  fagotista, n m, f
  • ca  fagot, n m, f sin. compl.
  • ca  fagotiste | fagotista (valencià), n m, f var. ling.
  • es  fagot
  • es  fagotista
  • en  bassoonist

Definició
Persona que toca el fagot.
  • ca  fagottino, n m
  • es  fagottino
  • en  fagottino

Definició
Fagot tenor afinat a la quinta o a l'octava superior del fagot normal, que va desaparéixer en el segle XVIII.
  • ca  fals bordó, n m
  • es  falso bordón
  • en  faux bourdon
  • en  fauxbourdon

Definició
Procediment de cant polifònic utilitzat a partir del segle XIV, que consistix en una successió de terceres i de sextes emmarcades per acords d'octaves i de quintes.
  • ca  falset, n m
  • es  falsete
  • en  falsetto

Definició
Tècnica de cant que permet a una veu masculina arribar als registres de les veus femenines.
  • ca  falset, n m
  • es  falsete
  • en  falsetto voice

Definició
Veu artificial i estrafeta d'home situada per damunt dels registres normals masculins, que el cantant utilitza esporàdicament per a produir efectes còmics.
  • ca  falsetista, n m, f
  • ca  falsetiste | falsetista (valencià), n m, f var. ling.
  • es  falsetista
  • en  male soprano
  • en  sopranist

Definició
Cantant que utilitza la tècnica del falset.
falsetiste | falsetista (valencià) (*) falsetiste | falsetista (valencià) (*)

  • ca  falsetista, n m, f
  • ca  falsetiste | falsetista (valencià), n m, f var. ling.
  • es  falsetista
  • en  male soprano
  • en  sopranist

Definició
Cantant que utilitza la tècnica del falset.
  • ca  família, n f
  • es  familia
  • en  family

Definició
Conjunt d'instruments musicals basats en el mateix principi, que generalment tenen la mateixa forma però amb tessitures diferents.
família melòdica família melòdica

  • ca  família melòdica, n f
  • es  familia melódica
  • en  melodic family

Definició
En la música folklòrica, grup de melodies que es relacionen entre si i que semblen tindre un origen comú.
  • ca  fandango, n m
  • es  fandango
  • en  fandango

Definició
Composició musical cantada amb acompanyament de guitarra i castanyoles, de ritme ternari i de moviment viu i apassionat.