Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentació
  • ca  leima, n m
  • es  leima
  • en  leima

Definició
Semitò usat en la música grega.
  • ca  leitmotiv [de], n m
  • es  leitmotiv
  • en  leitmotif
  • en  leitmotiv

Definició
En l'òpera, motiu musical, de caràcter melòdic, rítmic o harmònic, que es relaciona amb algun personatge o aspecte del drama musical, i que va reapareixent i transformant-se al llarg de l'obra.
  • ca  lento, adv
  • es  lento
  • en  lento

Definició
Amb un temps musical pausat.
liber usualis [la] liber usualis [la]

  • ca  liber usualis [la], n m
  • es  liber usualis
  • en  Liber Usualis

Definició
Compendi de cant gregorià usat per l'Església catòlica romana almenys des del segle IV fins als nostres dies.
  • ca  lied [de], n m
  • es  lied
  • en  lied

Definició
Composició vocal breu, amb acompanyament instrumental o sense, característica del Romanticisme alemany.
  • ca  línia, n f
  • es  línea
  • en  line

Definició
Traç del pentagrama i del tetragrama gregorià.
  • ca  línia addicional, n f
  • es  línea adicional
  • en  additional line

Definició
Línia afegida damunt o davall del pautat i paral·lela a este, utilitzada per a situar les notes que n'ixen.
  • ca  barra de compàs, n f
  • ca  línia divisòria, n f sin. compl.
  • ca  tanqueta, n f sin. compl.
  • es  barra de compás
  • es  línea divisoria
  • en  bar
  • en  bar line
  • en  measure

Definició
En un pentagrama, ratlla vertical que separa un compàs d'un altre.
  • ca  lira, n f
  • es  lira
  • en  lyre

Definició
Instrument musical antic, constituït per diverses cordes tensades en un marc que es polsaven amb les dos mans, i que era usat per a acompanyar el cant i la recitació.
  • ca  líric -a, adj
  • es  lírico -ca
  • en  lyric

Definició
De la lírica o que hi té relació.