refilet
refilet
- ca refilet, n m
- es gorgorito
- es trino
- en trill
Definició
Ornament del cant, consistent en l'emissió de diverses notes ràpides sobre una mateixa síl·laba.
reflexió
reflexió
- ca reflexió, n f
- es reflexión
- en reflection
Definició
Fenomen pel qual una ona que es propaga en un medi material retorna parcialment quan incidix sobre un altre medi de característiques dinàmiques diferents.
refracció
refracció
- ca refracció, n f
- es refracción
- en refraction
Definició
Fenomen pel qual una ona que es propaga en un medi natural a una certa velocitat canvia de velocitat i de direcció quan es produïx una modificació de les característiques dinàmiques.
refrany
refrany
- ca refrany, n m
- es estribillo
- en chorus
Definició
Tornada d'una cançó popular.
regalia
regalia
- ca regalia, n f
- es regalía
- en regal
Definició
Joc suau de la llengüeteria de l'orgue.
reggae [en]
reggae [en]
- ca reggae [en], adj
- es reggae
- en reggae
Definició
Del reggae o que hi té relació.
reggae [en]
reggae [en]
- ca reggae [en], n m
- es reggae
- en reggae
Definició
Estil de música popular sorgit a Jamaica a finals dels anys seixanta del segle XX, amb una textura rítmica basada en una amalgama d'obstinats curts executats amb guitarres elèctriques, orgues, baixos i bateria, i amb considerables influències africanes, del rhythm-and-blues i de l'ska.
registració
registració
- ca registració, n f
- es registración
- en registration
Definició
En l'orgue i en el clavicèmbal, selecció i combinació de diversos registres.
registrament
registrament
- ca gravació, n f
- ca registrament, n m sin. compl.
- es grabación
- es registro
- en recording
Definició
Procediment que permet la fixació i l'emmagatzematge d'una informació en un suport físic, per a conservar-la indefinidament i reproduir-la en el moment oportú.
registrar
registrar
- ca gravar, v tr
- ca registrar, v tr
- es grabar
- es registrar
- en record, to
Definició
Efectuar una gravació.
