Back to top

Vocabulari de la música (AVL)

Presentació
  • ca  timbal, n m
  • ca  timbala, n f
  • es  timbal
  • en  kettledrum

Definició
Instrument musical de percussió que consistix en una caixa metàl·lica hemisfèrica tancada en la base per una pell tibant.
  • ca  timbalejar, v intr
  • es  timbalear
  • en  beat the kettledrum, to

Definició
Tocar el timbal.
timbaler | timbalera timbaler | timbalera

  • ca  timbaler | timbalera, n m, f
  • es  timbalero | timbalera
  • en  kettledrummer

Definició
Persona que toca el timbal.
  • ca  timbrar, v tr
  • es  timbrar
  • en  produce timbre, to

Definició
Donar timbre (a la veu o a un instrument).
  • ca  timbrat -ada, adj
  • es  timbrado -da
  • en  timbred

Definició
Que té un timbre agradable a l'oïda.
  • ca  timbre, n m
  • es  timbre
  • en  timbre

Definició
Qualitat d'un so que permet distingir-lo dels altres que tenen idèntica naturalesa i intensitat.
  • ca  timple, n m
  • es  timple
  • en  timple

Definició
Instrument musical de corda, semblant a la guitarra, però de dimensiones més reduïdes, originari de les illes Canàries.
  • ca  tiorba, n f
  • es  tiorba
  • en  theorbo

Definició
Instrument musical de la família del llaüt, però una mica més gran, amb dos mànecs i huit cordes més per als baixos, usat durant els segles XVI i XVII.
  • ca  soprano, n m
  • ca  tiple, n m sin. compl.
  • es  soprano
  • es  tiple
  • en  soprano

Definició
La més aguda de les veus humanes, pròpia especialment de dones i de xiquets.
  • ca  soprano, n m, f
  • ca  tiple, n m, f sin. compl.
  • es  soprano
  • es  tiple
  • en  soprano

Definició
Cantant que té veu de soprano.