Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentació
  • ca  tirade [fr], n f
  • es  tirade
  • en  tirade

Definició
Ornament constituït per una xicoteta escala de tres notes que servix de transició entre dos notes de la melodia.
  • ca  tirana, n f
  • es  tirana
  • en  tirana

Definició
Antiga cançó popular ballable d'origen andalús, d'aire lent i ritme ternari.
  • ca  tirolesa, n f
  • es  tirolesa
  • en  yodel
  • en  yodeling
  • en  yodelling

Definició
Cant típic dels Alps tirolesos, consistent en una sèrie de frases melòdiques curtes que es canten sobre algunes síl·labes o vocals, i que es caracteritza per la transició ràpida del registre greu a l'agut i de la veu de pit al falset.
  • ca  to, n m
  • es  tono
  • en  tone

Definició
Interval que correspon a la segona major.
  • ca  to, n m
  • es  tono
  • en  tone

Definició
En teoria clàssica, tonalitat.
  • ca  to, n m
  • es  tono
  • en  tone

Definició
Altura de l'afinació d'un instrument.
  • ca  to, n m
  • es  tono
  • en  tone

Definició
So just, afinat.
  • ca  to, n m
  • es  tono
  • en  tone

Definició
Escala que es forma partint d'una nota inicial diferent, que determina la distribució dels tons i dels semitons.
  • ca  toc, n m
  • es  toque
  • en  beat
  • en  ring

Definició
Acció de tocar certs instruments, com les campanes, les cornetes o els tambors, generalment com a senyal d'alguna cosa.
  • ca  tocadiscos, n m
  • ca  giradiscos, n m sin. compl.
  • es  giradiscos
  • es  tocadiscos
  • en  phonograph
  • en  record player

Definició
Aparell per a la reproducció del so gravat en els discos fonogràfics, constituït per un giradiscos, un braç i una càpsula fonocaptora.