Back to top

Vocabulari de la música (AVL)

Presentació
  • ca  a veus, adv
  • es  a voces
  • en  in voices

Definició
Amb polifonia, d'una manera polifònica.
  • ca  abaixar el punt, v intr
  • es  bajar el punto
  • en  lower the pitch of, to

Definició
Abaixar el to d'un instrument, d'una veu.
  • ca  abaixar-se, v intr pron
  • es  bajar
  • en  go down, to

Definició
Descendir en el so d'un instrument o de la veu, des d'un to agut a un altre to més greu.
  • ca  abaritonat -ada, adj
  • es  abaritonado -da
  • en  baritone

Definició
Que és (una veu o un timbre de veu) similar al del baríton.
  • ca  abraçadora, n f
  • es  abrazadera
  • en  metallic clamp

Definició
En alguns instruments de la família del clarinet, anella metàl·lica que s'usa per a ajustar la llengüeta al broquet.
  • ca  abreviatura, n f
  • es  abreviatura
  • en  abbreviation

Definició
Forma simplificada de notació musical utilitzada per a precisar matisos de la interpretació.
  • ca  accent, n m
  • es  acento
  • en  accent

Definició
Augment d'intensitat donat a una nota en relació amb les altres.
  • ca  accent agògic, n m
  • es  acento agógico
  • en  agogic accent

Definició
Accent que es produïx com a conseqüència de la duració de les notes, i que provoca retencions i acceleracions en el moment immediatament anterior o posterior a notes especialment importants en l'estructura melòdica.
  • ca  accent dinàmic, n m
  • es  acento dinámico
  • en  dynamic accent

Definició
Accent que implica un èmfasi sobtat o un augment en la sonoritat d'una nota qualsevol d'un compàs.
  • ca  accent melòdic, n m
  • es  acento melódico
  • en  melodic accent

Definició
Accent que utilitza l'elevació del to de la veu com a element distintiu.