Back to top

Vocabulari de la música (AVL)

Presentació
  • ca  altaveu, n m
  • es  altavoz
  • en  loudspeaker

Definició
Aparell que transforma els senyals elèctrics en sons amplificats.
  • ca  alteració, n f
  • es  alteración
  • en  alteration

Definició
Signe de l'escriptura musical que indica la modificació de l'altura del so d'una o més notes.
  • ca  alterar, v tr
  • es  alterar
  • en  alter, to

Definició
Posar una alteració (a una nota) o modificar-ne l'altura per mitjà d'una alteració.
  • ca  altura, n f
  • es  altura
  • en  pitch

Definició
Qualitat del so determinada per la freqüència de les seues vibracions.
  • ca  amalgama, n f
  • es  amalgama
  • en  additive rhythm

Definició
Compàs en què es combinen un ritme binari i un ritme ternari.
  • ca  ambiofonia, n f
  • es  ambiofonía
  • en  ambiophony

Definició
Conjunt de tècniques de gravació i de reproducció acústiques que intenten produir en la persona que escolta una sensació semblant a la que s'experimenta en la sala de concerts.
  • ca  àmbit, n m
  • es  ámbito
  • en  ambit

Definició
Espectre de notes contingut entre la més greu i la més aguda que pot produir un instrument o una veu.
  • ca  havanera, n f
  • ca  americana, n f sin. compl.
  • es  americana
  • es  habanera
  • en  habanera

Definició
Cançó d'origen cubà de compàs binari i de temps lent o moderat.
  • ca  amplificador, n m
  • es  amplificador
  • en  amplifier

Definició
Aparell utilitzat per a amplificar senyals elèctrics la freqüència dels quals pertany a l'espectre audible.
  • ca  intensitat, n f
  • ca  amplitud, n f sin. compl.
  • es  amplitud
  • es  intensidad
  • en  amplitude
  • en  intensity

Definició
Gradació del so que, juntament amb l'altura, la duració i el timbre, definix tradicionalment el so musical.