Back to top
  • ca  infiltrat, n m
  • oc  infiltrat, n m
  • es  infiltrado, n m
  • fr  infiltré, n m
  • gl  infiltrado, n m
  • pt  infiltrado, n m
  • en  infiltrate, n
  • nl  infiltraat, n
  • eu  infiltratu, n
  • ar  تسرب

Clínica

Definició
Lesió resultant d'una infiltració, especialment de les infiltracions pulmonars tuberculoses.
inflamació inflamació

Etiopatogènia

  • ca  inflamació, n f
  • oc  inflamacion, n f
  • es  inflamación, n f
  • fr  inflammation, n f
  • gl  inflamación, n f
  • pt  inflamação, n f
  • en  inflammation, n
  • nl  inflammatie, n
  • nl  onststeking, n
  • eu  hantura, n
  • eu  inflamazio, n
  • ar  التهاب

Etiopatogènia

Definició
Reacció inespecífica com a resposta a una agressió física, química o infecciosa, consistent en un seguit de fenòmens tendents a eliminar, diluir o encerclar l'agent agressiu i els teixits lesionats, que es caracteritza per enrogiment, dolor, calor i inflor a la part afectada.
  • ca  infodèmia, n f
  • oc  infodèmia, n f
  • es  infodemia, n f
  • fr  infodémie, n f
  • gl  infodemia, n f
  • pt  infodemia, n f
  • en  infodemic, n
  • nl  infodemie, n
  • eu  infodemia, n
  • ar  معلومات عن الوباء

Entorn social

Definició
Difusió ràpida de rumors, informació inexacta i notícies enganyoses amb relació a una malaltia infecciosa o un problema de salut pública paral·lelament a la seva propagació o evolució.

Nota

  • La denominació infodèmia s'ha utilitzat sobretot en els mitjans de comunicació de masses i les xarxes socials arran de la referència feta per l'OMS a l'entorn de soroll mediàtic sobre el SARS-CoV-2 i la propagació de la COVID-19.
inhibidor de l'enzim conversiu de l'angiotensina inhibidor de l'enzim conversiu de l'angiotensina

Principis actius

  • ca  inhibidor de l'enzim conversiu de l'angiotensina, n m
  • ca  IECA, n m sigla
  • oc  inibidor der enzim conversiu dera angiotensina, n m
  • oc  IECA, n m sigla
  • es  inhibidor de la ECA, n m
  • es  inhibidor de la enzima convertidora de la angiotensina, n m
  • es  IECA, n m sigla
  • fr  IECA, n m
  • fr  inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine, n m
  • fr  IEC, n m sigla
  • gl  inhibidor do encima convertedor da anxiotensina, n m
  • gl  IECA, n m sigla
  • pt  inibidor da enzima conversora da angiotensina, n m
  • pt  IECA, n m sigla
  • ptBR  inibidor da ECA, n m
  • ptBR  inibidor da enzima de conversão da angiotensina, n m
  • en  ACE inhibitor, n
  • en  angiotensin-converting enzyme inhibitor, n
  • nl  ACE-remmer, n
  • nl  angiotensine-converterend enzymremmer, n
  • eu  AEBren inhibitzaile, n
  • eu  angiotentsinaren entzima bihurtzailearen inhibitzaile, n
  • eu  AEBI, n sigla
  • ar  مثبط الإنزيم المحول للأنجيوتنسين

Principis actius

Definició
Fàrmac que evita el pas d'angiotensina I a angiotensina II, produeix vasodilatació arteriovenosa i inhibeix els mecanismes compensatoris neuroendocrins que s'activen en la insuficiència cardíaca.
  • ca  insomni, n m
  • oc  insòmi, n m
  • es  insomnio, n m
  • fr  insomnie, n f
  • gl  insomnio, n m
  • ptPT  insónia, n f
  • ptBR  insônia, n f
  • en  insomnia, n
  • nl  insomnie, n
  • nl  slapeloosheid, n
  • eu  insomnio, n
  • ar  أرق

Clínica

Definició
Experiència d'inadequació o de baixa qualitat del son que es pot manifestar com a dificultat per a iniciar o mantenir el son, com a desvetllament precoç o com a descans no reparador.
intel·ligència artificial intel·ligència artificial

Diagnòstic

  • ca  intel·ligència artificial, n f
  • ca  IA, n f sigla
  • oc  intelligéncia artificiau, n f
  • oc  IA, n f sigla
  • es  inteligencia artificial, n f
  • es  IA, n f sigla
  • fr  intelligence artificielle, n f
  • fr  IA, n f sigla
  • gl  intelixencia artificial, n f
  • gl  IA, n f sigla
  • pt  inteligência artificial, n f
  • pt  IA, n f sigla
  • en  artificial intelligence, n
  • en  AI, n sigla
  • nl  artificiële intelligentie, n
  • nl  kunstmatige intelligentie, n
  • nl  AI, n sigla
  • nl  KI, n sigla
  • eu  adimen artifizial, n
  • eu  AA, n sigla
  • ar  ذكاء اصطناعي

Diagnòstic

Definició
Tecnologia que permet a les màquines analitzar i processar una gran quantitat de dades, que en el camp de la salut poden abastar des de la recerca fins al tractament, passant pel diagnòstic i la prevenció.
interferó interferó

Etiopatogènia

  • ca  interferó, n m
  • oc  interferon, n m
  • es  interferón, n m
  • fr  interféron, n m
  • gl  interferón, n m
  • ptPT  interferão, n m
  • ptBR  interferon, n m
  • en  interferon, n
  • nl  interferon, n
  • eu  interferon, n
  • ar  إنترفيرون
  • sbl  IFN

Etiopatogènia

Definició
Citocina amb un efecte inhibidor sobre la replicació vírica que és sintetitzada per algunes cèl·lules en resposta a infeccions víriques o a agents patògens intracel·lulars.
interferó beta interferó beta

Principis actius

  • ca  interferó beta, n m
  • oc  interferon beta, n m
  • es  interferón beta, n m
  • fr  interféron bêta, n m
  • gl  interferón beta, n m
  • ptPT  interferão beta, n m
  • ptBR  IFN-beta, n m
  • ptBR  interferon beta, n m
  • en  interferon beta, n
  • nl  interferon ß, n
  • nl  interferon bèta, n
  • nl  interferon-ß, n
  • nl  interferon-bèta, n
  • eu  beta interferon, n
  • ar  إنترفيرون بيتا
  • sbl  IFN-β
  • CAS  74899-71-1

Principis actius

Definició
Fàrmac immunomodulador, antivíric i antineoplàstic, que actua imitant els interferons beta endògens.

Nota

  • 1. L'interferó beta s'empra en el tractament de l'esclerosi múltiple pels seus efectes antidesmielinitzants. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la COVID-19 per la seva possible eficàcia contra la MERS. És d'origen biotecnològic.
  • 2. La denominació interferó beta és la forma catalana corresponent a la DCI.
  • ca  intubació, n f
  • oc  intubacion, n f
  • es  entubación, n f
  • es  intubación, n f
  • fr  intubation, n f
  • gl  intubación, n f
  • pt  intubação, n f
  • en  intubation, n
  • nl  intubatie, n
  • eu  intubazio, n
  • ar  تنبيب

Tractament

Definició
Col·locació temporal o permanent d'un tub en un conducte, un òrgan buit o en una cavitat orgànica en el cos d'un pacient.
  • ca  incapacitat permanent, n f
  • ca  IP, n f sigla
  • oc  incapacitat permanenta, n f
  • oc  IP, n f sigla
  • es  incapacidad permanente, n f
  • es  IP, n f sigla
  • fr  incapacité permanente, n f
  • gl  incapacidade permanente, n f
  • gl  IP, n f sigla
  • ptPT  incapacitação permanente, n f
  • ptPT  IP, n f sigla
  • ptBR  incapacidade permanente, n f
  • en  permanent disability, n
  • nl  blijvende arbeidsongeschiktheid, n
  • nl  blijvende invaliditeit, n
  • nl  blijvende ongeschiktheid, n
  • nl  permanente arbeidsongeschiktheid, n
  • nl  permanente invaliditeit, n
  • nl  permanente ongeschiktheid, n
  • eu  ezintasun iraunkor, n
  • eu  EI, n sigla
  • ar  عجز دائم

Entorn social

Definició
Incapacitat derivada de la situació en què es troba un treballador quan, després d'haver estat sotmès al tractament mèdic prescrit, presenta reduccions anatòmiques o funcionals greus, susceptibles de determinació objectiva i previsiblement definitives, que disminueixen o anul·len la seva capacitat laboral.

Nota

  • Segons el grau de qualificació de la incapacitat, la incapacitat permanent es classifica en incapacitat permanent parcial, incapacitat permanent total, incapacitat total qualificada, incapacitat permanent absoluta i gran invalidesa.