Back to top
gas liquat del petroli gas liquat del petroli

Fonts d'energia > Combustibles

  • ca  gas liquat del petroli, n m
  • ca  GLP, n m sigla
  • es  gas licuado de petróleo, n m
  • es  gas licuado del petróleo, n m
  • es  GLP, n m sigla
  • fr  gaz de pétrole liquéfié, n m
  • fr  GLP, n m sigla
  • fr  LPG, n m sigla
  • it  gas di petrolio liquefatto, n m
  • it  GPL, n m sigla
  • pt  gás de petróleo liquefeito, n m
  • pt  gás liquefeito de petróleo, n m
  • pt  GLP, n m sigla
  • pt  GPL, n m sigla
  • en  autogas, n
  • en  liquefied petroleum gas, n
  • en  liquid petroleum gas, n
  • en  propane autogas [US], n
  • en  LPG, n sigla

Fonts d'energia > Combustibles

Definició
Combustible gasós compost principalment de butà i propà i obtingut de la destil·lació del petroli que s'emmagatzema en estat líquid a pressions baixes, utilitzat sobretot per al transport urbà.
gas natural comprimit gas natural comprimit

Fonts d'energia > Combustibles

  • ca  gas natural comprimit, n m
  • ca  GNC, n m sigla
  • es  gas natural comprimido, n m
  • es  GNC, n m sigla
  • fr  gaz naturel comprimé, n m
  • fr  GNC, n m sigla
  • it  gas naturale compresso, n m
  • it  CNG, n m sigla
  • it  GNC, n m sigla
  • en  compressed natural gas, n
  • en  CNG, n sigla

Fonts d'energia > Combustibles

Definició
Gas natural per a vehicles que s'emmagatzema en estat gasós a alta pressió, generalment entre 200 i 250 bars, utilitzat sobretot en entorns urbans perquè proporciona una autonomia mitjana.

Nota

  • El gas natural comprimit és menys dens que el gas natural liquat, de manera que les bombones d'un mateix volum poden contenir menys gas natural comprimit que gas natural liquat.
gas natural liquat gas natural liquat

Fonts d'energia > Combustibles

  • ca  gas natural liquat, n m
  • ca  GNL, n m sigla
  • es  gas natural licuado, n m
  • es  GNL, n m sigla
  • fr  gaz naturel liquéfié, n m
  • fr  GNL, n m sigla
  • it  gas naturale liquefatto, n m
  • it  GNL, n m sigla
  • en  liquefied natural gas, n
  • en  liquid natural gas, n
  • en  LNG, n sigla

Fonts d'energia > Combustibles

Definició
Gas natural per a vehicles que s'emmagatzema en estat líquid a -162 °C, utilitzat sobretot en entorns interurbans perquè proporciona una autonomia elevada.

Nota

  • 1. El gas natural liquat és més dens que el gas natural comprimit, de manera que les bombones d'un mateix volum poden contenir més gas natural liquat que gas natural comprimit.
  • 2. Més enllà del seu ús en vehicles viaris, el gas natural liquat també es comença a utiltizar, de manera incipient, com a combustible per a ferrocarrils i vaixells de grans dimensions. En tots els àmbits, però, es considera una font d'energia de transició cap a fonts d'energia menys contaminants, especialment l'energia elèctrica.
gas natural per a vehicles gas natural per a vehicles

Fonts d'energia > Combustibles

  • ca  gas natural per a vehicles, n m
  • ca  GNV, n m sigla
  • es  gas natural vehicular, n m
  • es  GNV, n m sigla
  • fr  gaz naturel pour véhicules, n m
  • fr  GNV, n m sigla
  • it  gas naturale per veicoli, n m
  • it  GNV, n m sigla
  • en  natural gas for vehicles, n
  • en  NGV, n sigla

Fonts d'energia > Combustibles

Definició
Combustible gasós compost majoritàriament de metà i obtingut com a subproducte del petroli, que s'emmagatzema comprimit o bé en estat líquid.

Nota

  • Són tipus de gas natural per a vehicles el gas natural comprimit i el gas natural liquat.
gasinera gasinera

Fonts d'energia > Sistemes de recàrrega > Aparells i dispositius

  • ca  estació de recàrrega de gas, n f
  • ca  gasinera, n f sin. compl.
  • es  estación de carga de gas, n f
  • es  estación de recarga de gas, n f
  • es  gasera, n f
  • es  gasinera, n f
  • fr  station de recharge de gaz, n f
  • fr  station de remplissage de gaz, n f
  • it  stazione di servizio di gas, n f
  • en  gas fueling station, n

Fonts d'energia > Sistemes de recàrrega > Aparells i dispositius

Definició
Estació de servei proveïda de grans dipòsits de gas, generalment de gas natural per a vehicles, que disposa d'un o més punts de recàrrega per a vehicles de gas.

Nota

  • Són un tipus d'estacions de recàrrega de gas les estacions de recàrrega d'hidrogen.
gasoil baix en sofre gasoil baix en sofre

Fonts d'energia > Combustibles

  • ca  gasoil baix en sofre, n m
  • ca  dièsel de baix contingut en sofre, n m sin. compl.
  • ca  gasoil de baix contingut en sofre, n m sin. compl.
  • es  combustible diésel de bajo contenido en azufre, n m
  • es  diésel bajo en azufre, n m
  • es  gasoil bajo en azufre, n m
  • fr  carburant diesel à faible teneur en soufre, n m
  • fr  diesel à faible teneur en soufre, n m
  • fr  DFTS, n m sigla
  • it  carburante diesel a basso contenuto di zolfo, n m
  • it  diesel a basso contenuto di zolfo, n m
  • it  gasolio a basso contenuto di zolfo, n m
  • en  low-sulphur diesel, n
  • en  low-sulphur diesel fuel, n
  • en  LSD, n sigla

Fonts d'energia > Combustibles

Definició
Gasoil que conté una proporció de sofre inferior a 500 ppm.

Nota

  • A Europa el gasoil baix en sofre es va deixar de comercialitzar el 2006, any en què va ser substituït pel gasoil molt baix en sofre.
gasoil de baix contingut en sofre gasoil de baix contingut en sofre

Fonts d'energia > Combustibles

  • ca  gasoil baix en sofre, n m
  • ca  dièsel de baix contingut en sofre, n m sin. compl.
  • ca  gasoil de baix contingut en sofre, n m sin. compl.
  • es  combustible diésel de bajo contenido en azufre, n m
  • es  diésel bajo en azufre, n m
  • es  gasoil bajo en azufre, n m
  • fr  carburant diesel à faible teneur en soufre, n m
  • fr  diesel à faible teneur en soufre, n m
  • fr  DFTS, n m sigla
  • it  carburante diesel a basso contenuto di zolfo, n m
  • it  diesel a basso contenuto di zolfo, n m
  • it  gasolio a basso contenuto di zolfo, n m
  • en  low-sulphur diesel, n
  • en  low-sulphur diesel fuel, n
  • en  LSD, n sigla

Fonts d'energia > Combustibles

Definició
Gasoil que conté una proporció de sofre inferior a 500 ppm.

Nota

  • A Europa el gasoil baix en sofre es va deixar de comercialitzar el 2006, any en què va ser substituït pel gasoil molt baix en sofre.
gasoil de molt baix contingut en sofre gasoil de molt baix contingut en sofre

Fonts d'energia > Combustibles

  • ca  gasoil molt baix en sofre, n m
  • ca  dièsel de molt baix contingut en sofre, n m sin. compl.
  • ca  gasoil de molt baix contingut en sofre, n m sin. compl.
  • es  combustible diésel de muy bajo contenido en azufre, n m
  • es  diésel de muy bajo contenido en azufre, n m
  • es  diésel muy bajo en azufre, n m
  • es  gasoil muy bajo en azufre, n m
  • es  ULSD, n m sigla
  • fr  carburant diesel à très faible teneur en soufre, n m
  • fr  diesel propre, n m
  • fr  fioul à tres basse teneur en soufre, n m
  • fr  DTFTS, n m sigla
  • fr  TBTS, n m sigla
  • it  diesel a bassissimo contenuto di zolfo, n m
  • it  gasolio a bassissimo contenuto di zolfo, n m
  • en  clean diesel, n
  • en  ultra-low-sulphur diesel, n
  • en  ultra-low-sulphur diesel fuel, n
  • en  ULSD, n sigla

Fonts d'energia > Combustibles

Definició
Gasoil que conté una proporció de sofre inferior a 15 ppm.

Nota

  • A Europa el gasoil molt baix en sofre va substituir el gasoil baix en sofre l'any 2006.
gasoil molt baix en sofre gasoil molt baix en sofre

Fonts d'energia > Combustibles

  • ca  gasoil molt baix en sofre, n m
  • ca  dièsel de molt baix contingut en sofre, n m sin. compl.
  • ca  gasoil de molt baix contingut en sofre, n m sin. compl.
  • es  combustible diésel de muy bajo contenido en azufre, n m
  • es  diésel de muy bajo contenido en azufre, n m
  • es  diésel muy bajo en azufre, n m
  • es  gasoil muy bajo en azufre, n m
  • es  ULSD, n m sigla
  • fr  carburant diesel à très faible teneur en soufre, n m
  • fr  diesel propre, n m
  • fr  fioul à tres basse teneur en soufre, n m
  • fr  DTFTS, n m sigla
  • fr  TBTS, n m sigla
  • it  diesel a bassissimo contenuto di zolfo, n m
  • it  gasolio a bassissimo contenuto di zolfo, n m
  • en  clean diesel, n
  • en  ultra-low-sulphur diesel, n
  • en  ultra-low-sulphur diesel fuel, n
  • en  ULSD, n sigla

Fonts d'energia > Combustibles

Definició
Gasoil que conté una proporció de sofre inferior a 15 ppm.

Nota

  • A Europa el gasoil molt baix en sofre va substituir el gasoil baix en sofre l'any 2006.
GLP GLP

Fonts d'energia > Combustibles

  • ca  gas liquat del petroli, n m
  • ca  GLP, n m sigla
  • es  gas licuado de petróleo, n m
  • es  gas licuado del petróleo, n m
  • es  GLP, n m sigla
  • fr  gaz de pétrole liquéfié, n m
  • fr  GLP, n m sigla
  • fr  LPG, n m sigla
  • it  gas di petrolio liquefatto, n m
  • it  GPL, n m sigla
  • pt  gás de petróleo liquefeito, n m
  • pt  gás liquefeito de petróleo, n m
  • pt  GLP, n m sigla
  • pt  GPL, n m sigla
  • en  autogas, n
  • en  liquefied petroleum gas, n
  • en  liquid petroleum gas, n
  • en  propane autogas [US], n
  • en  LPG, n sigla

Fonts d'energia > Combustibles

Definició
Combustible gasós compost principalment de butà i propà i obtingut de la destil·lació del petroli que s'emmagatzema en estat líquid a pressions baixes, utilitzat sobretot per al transport urbà.