Back to top
granota de salt granota de salt

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

  • ca  granota de salt, n f
  • es  mono de salto
  • fr  combinaison de saut
  • en  ski-jumping suit

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definició
Vestit que duen els esportistes de salt de trampolí, d'una sola peça que cobreix tot el cos, els braços i les cames, de característiques aerodinàmiques.
graó graó

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

  • ca  graó, n m
  • es  pro-jump
  • fr  escalier
  • fr  pro-jump
  • fr  tremplin
  • en  pro-jump

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definició
Desnivell artificial d'aproximadament un metre, propi de les competicions de duel i cros, que es fa servir com a obstacle.
grapada grapada

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

  • ca  grapada, n f
  • es  agarre, n m
  • es  grab, n m
  • fr  attrapé du surf, n m
  • fr  grab, n m
  • fr  prise de la planche, n f
  • fr  prise de main, n f
  • en  grab, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definició
Acció d'agafar una planxa de neu per un extrem amb una mà o amb totes dues, generalment mentre s'executa un salt o un truc.

Nota

  • Són grapades la grapada d'espàtula i la grapada de cua.
grapada d'espàtula grapada d'espàtula

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

  • ca  grapada d'espàtula, n f
  • es  nose grab
  • fr  nose grab
  • fr  prise de spatule
  • en  nose grab

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definició
Acció d'agafar l'espàtula de la planxa de neu, generalment mentre s'executa un salt o un truc.
grapada de cua grapada de cua

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

  • ca  grapada de cua, n f
  • es  agarre de cola
  • es  tail grab
  • fr  prise de talon
  • fr  tail grab
  • en  tail grab

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definició
Acció d'agafar la cua de la planxa de neu, generalment mentre s'executa un salt o un truc.
grapar grapar

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

  • ca  grapar, v tr
  • es  agarrar
  • es  coger
  • es  grapar
  • fr  attraper
  • en  grab, to

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definició
Agafar una planxa de neu per un extrem amb una mà o amb totes dues, generalment mentre s'executa un salt o un truc.
grataesquena grataesquena

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

  • ca  grataesquena, n m
  • es  rasca
  • es  rascaespaldas
  • fr  gratte-dos
  • en  back scratcher

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

Definició
Figura aèria de bamps i de salts acrobàtics consistent a arquejar el cos cap enrere tot apropant a l'esquena la cua dels esquís, els quals queden aproximadament perpendiculars al pendent.
grau de dificultat grau de dificultat

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

  • ca  grau de dificultat, n m
  • es  grado de dificultad
  • fr  dégré de difficulté
  • en  degree of difficulty

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

Definició
Paràmetre de puntuació de la complexitat de les figures d'una competició de salts acrobàtics i d'acroesquí.
grenlandès grenlandès

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca

  • ca  groenlandès, n m
  • ca  grenlandès, n m sin. compl.
  • es  groenlandés
  • fr  groënlandais
  • en  Greenland dog

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca

Definició
Gos originari de l'illa de Groenlàndia, d'ulls generalment foscos i orelles petites i punxegudes, de pèl abundós de diversos colors, molt fort i de gran resistència, utilitzat com a animal de tir de trineus.
groenlandès groenlandès

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca

  • ca  groenlandès, n m
  • ca  grenlandès, n m sin. compl.
  • es  groenlandés
  • fr  groënlandais
  • en  Greenland dog

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca

Definició
Gos originari de l'illa de Groenlàndia, d'ulls generalment foscos i orelles petites i punxegudes, de pèl abundós de diversos colors, molt fort i de gran resistència, utilitzat com a animal de tir de trineus.