Back to top

Terminologia dels esports d'hivern

Presentació
màscara de neoprè màscara de neoprè

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí de muntanya

  • ca  màscara de neoprè, n f
  • es  máscara de neopreno
  • fr  masque néoprène
  • en  neoprene mask

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí de muntanya

Definició
Careta de cautxú sintètic que serveix per a protegir la cara dels forts vents i de temperatures molt baixes.
massatgista massatgista

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Personal

  • ca  massatgista, n m, f
  • es  masajista
  • fr  masseur | masseuse
  • en  masseur
  • en  masseuse

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Personal

Definició
Persona que s'encarrega de fer massatges als esportistes i que té cura del seu estat físic.
matalàs protector matalàs protector

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

  • ca  matalàs protector, n m
  • es  colchón de seguridad
  • fr  matelas protecteur
  • en  protective mat
  • en  security mattress

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definició
Revestiment de material tou i resistent que cobreix un obstacle en una estació d'hivern, i que serveix per a amortir el cop en cas de topada.
medalla medalla

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis

  • ca  medalla, n f
  • es  medalla
  • fr  médaille
  • en  medal

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis

Definició
Peça de metall de forma semblant a una moneda treballada en relleu, subjectada per una cinta que es passa al voltant del coll i que s'atorga com a premi.
medalla d'argent medalla d'argent

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis

  • ca  medalla de plata, n f
  • ca  medalla d'argent, n f sin. compl.
  • es  medalla de plata
  • fr  médaille d'argent
  • en  silver medal

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis

Definició
Medalla atorgada al segon esportista o equip classificat en la final d'una prova olímpica d'hivern.
medalla d'or medalla d'or

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis

  • ca  medalla d'or, n f
  • es  medalla de oro
  • fr  médaille d'or
  • en  gold medal

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis

Definició
Medalla atorgada al primer esportista o equip classificat en la final d'una prova olímpica d'hivern.
medalla de bronze medalla de bronze

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis

  • ca  medalla de bronze, n f
  • es  medalla de bronce
  • fr  médaille de bronze
  • en  bronze medal

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis

Definició
Medalla atorgada al tercer esportista o equip classificat en la final d'una prova olímpica d'hivern.
medalla de plata medalla de plata

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis

  • ca  medalla de plata, n f
  • ca  medalla d'argent, n f sin. compl.
  • es  medalla de plata
  • fr  médaille d'argent
  • en  silver medal

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis

Definició
Medalla atorgada al segon esportista o equip classificat en la final d'una prova olímpica d'hivern.
medallista medallista

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Personal

  • ca  medallista, n m, f
  • es  medallista
  • fr  médaillé | médaillée
  • en  medalist [US]
  • en  medallist [GB]

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Personal

Definició
Esportista que ha guanyat una o més medalles.
megafonia megafonia

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

  • ca  megafonia, n f
  • es  megafonía
  • fr  sonorisation
  • en  PA system
  • en  public-adress system

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions

Definició
Conjunt d'aparells que permeten la difusió de la veu i de la música en una estació d'hivern, o bé en la instal·lació d'una competició.