Back to top
salt en V salt en V

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

  • ca  salt en V, n m
  • es  salto en V
  • fr  saut en V
  • en  V-jump

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definició
Salt en què l'esquiador manté els esquís amb les cues tancades i les puntes obertes, a fi d'aconseguir més alçada i llargada.
salt llançat salt llançat

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  salt llançat, n m
  • es  salto lanzado
  • fr  saut lancé
  • it  salto lanciato
  • en  throw
  • en  throw jump

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Figura de patinatge per parelles consistent en l'execució d'un salt de la patinadora i en l'acció del patinador d'ajudar-la en l'impuls per aconseguir una altura més gran.
salt mortal salt mortal

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

  • ca  mortal, n m
  • ca  salt mortal, n m sin. compl.
  • es  mortal
  • es  salto mortal
  • fr  saut périlleux
  • en  flip
  • en  somersault

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definició
Figura aèria de salts acrobàtics, d'acroesquí i de surf d'estil lliure, que consisteix en un tomb a l'aire de 360º a l'entorn de l'eix transversal del cos.

Nota

  • En acroesquí, aquesta figura es realitza amb l'ajuda dels bastons. Flip és l'equivalència anglesa utilitzada en surf de neu, mentre que en esquí artístic i acrobàtic es fa servir també somersault.
salt per equips salt per equips

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

  • ca  salt per equips, n m
  • es  salto por equipos
  • fr  saut par équipe
  • en  team jumping

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definició
Prova de salt d'una combinada nòrdica disputada per equips.
salt recte salt recte

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

  • ca  salt recte, n m
  • es  salto recto
  • fr  saut droit
  • fr  saut vertical
  • en  upright
  • en  upright aerial

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

Definició
Salt en què l'esquiador es manté en posició vertical i amb el cap per damunt dels peus.

Nota

  • En un salt recte és obligatori realitzar figures aèries, com ara un àguila, un grataesquena, un helicòpter, etc.
salt telemarc salt telemarc

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Telemarc

  • ca  salt telemarc, n m
  • es  salto telemark
  • fr  saut télémark
  • en  telemark jump

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Telemarc

Definició
Salt en què l'esquiador aterra amb una cama davant i flexionada i l'altra, més enrere, fent una genuflexió.
saltador | saltadora saltador | saltadora

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

  • ca  saltador | saltadora, n m, f
  • es  saltador | saltadora
  • fr  sauteur | sauteuse
  • en  jumper

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definició
Persona que practica els salts acrobàtics d'esquí artístic i acrobàtic o el salt de trampolí d'esquí nòrdic.
saltador de prova | saltadora de prova saltador de prova | saltadora de prova

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

  • ca  saltador de prova | saltadora de prova, n m, f
  • es  saltador de prueba | saltadora de prueba
  • fr  sauteur d'essai | sauteuse d'essai
  • en  trial jumper

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definició
Persona que s'encarrega de supervisar el traçat d'un trampolí mitjançant un salt de prova en una competició de salt o vol amb esquís.
saltar saltar

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques

  • ca  saltar, v tr/prep
  • es  saltar
  • fr  sauter
  • en  jump, to

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Tècniques

Definició
Fer un salt.
saltar una porta saltar una porta

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

  • ca  saltar una porta, v intr
  • es  pasarse una puerta
  • es  saltarse una puerta
  • fr  manquer une porte
  • fr  rater une porte
  • en  miss a gate, to

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definició
Ometre, un corredor, el pas d'una porta en una competició alpina.