Back to top
àguila àguila

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

  • ca  àguila, n m
  • es  águila
  • fr  eagle
  • fr  saut écart
  • fr  spread eagle
  • en  spread eagle

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

Definició
Figura aèria de salts acrobàtics en què l'esquiador manté el tronc dret, aixeca els braços per damunt del cap, obre les cames i les estira lateralment.
àguila àguila

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

  • ca  àguila, n f
  • es  águila
  • fr  grand aigle
  • en  spread eagle

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Element d'enllaç en què el patinador es desplaça de costat sobre tots dos patins, amb les cames rectes i separades i els peus oberts al màxim, descrivint un traçat corb de gran radi.
ahead! [en] ahead! [en]

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca

  • ca  ahead! [en], interj
  • es  ¡ahead!
  • fr  ahead!
  • en  ahead!

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca

Definició
Crit del múixer, d'ús internacional, per a ordenar al gos guia que vagi endavant i recte.
aïllant aïllant

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme

  • ca  aïllant, n m
  • ca  estora, n f
  • ca  màrfega, n f
  • es  aislante, n m
  • es  esterilla, n f
  • es  esterilla aislante, n f
  • fr  matelas de sol, n m
  • fr  tapis de sol, n m
  • en  ground pad, n
  • en  roll mat, n
  • en  sleeping mat, n
  • en  sleeping pad, n
  • en  thermal pad, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme

Definició
Peça prima, tova i flexible, normalment de forma rectangular i material sintètic, que es fa servir per a evitar el pas de la fredor i la humitat quan es dorm a terra o en una tenda.
aire aire

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

  • ca  aire, n m
  • es  aire
  • fr  air
  • fr  élan
  • en  air

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic

Definició
Paràmetre de puntuació de la part inicial d'un salt acrobàtic, que inclou l'envol, l'alçada i la distància.
ajudant de múixer | ajudanta de múixer ajudant de múixer | ajudanta de múixer

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca

  • ca  ajudant de múixer | ajudanta de múixer, n m, f
  • es  ayudante del musher, n m, f
  • fr  maître-chien | maîtresse-chien, n m, f
  • en  dog handler, n
  • en  handler, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca

Definició
Persona encarregada d'assistir el múixer per alimentar, equipar, passejar i, a vegades, entrenar els gossos.
ajustador de sivella ajustador de sivella

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

  • ca  ajustador de sivella, n m
  • es  ajustador de la bota, n m
  • fr  cran de réglage, n m
  • en  adjustable catch, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

Definició
Peça dentada d'una bota d'esquí sobre la qual s'ajusta la sivella.
al primer toc al primer toc

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel

  • ca  al primer toc, adv
  • es  al primer toque
  • fr  au premier touché
  • en  first touch

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel

Definició
Manera de jugar el disc colpejant-lo per fer una combinació en el mateix moment de rebre'l, en comptes de retenir-lo.
ala ala

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel

  • ca  ala, n m, f
  • ca  aler | alera, n m, f sin. compl.
  • es  ala
  • es  alero | alera
  • fr  ailier | ailière
  • en  wing
  • en  winger

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel

Definició
Jugador que en la fase d'atac se situa en una zona lateral de la pista de joc.
alaesquí alaesquí

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Altres esports

  • ca  paraesquí, n m
  • ca  alaesquí, n m sin. compl.
  • es  paraesquí
  • fr  paraski
  • en  paraski

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Altres esports

Definició
Variant de parapent que es practica amb esquís per a facilitar l'enlairament i l'aterratge sobre neu.