Back to top

Incoterms

Presentació
ports i assegurança pagats fins a ports i assegurança pagats fins a

  • ca  ports i assegurança pagats fins a, n m
  • ca  CIP, n m sigla
  • es  flete y seguro pagados hasta, n m
  • es  transporte y seguro pagados hasta, n m
  • es  CIP, n m sigla
  • fr  port assurance payés, n m
  • fr  port et assurance payés, n m
  • fr  port payé, assurance comprise, jusqu'à, n m
  • fr  port, assurance payés jusqu'à, n m
  • fr  CIP, n m sigla
  • fr  PAP, n m sigla
  • en  carriage and insurance paid to, n
  • en  CIP, n sigla

Incoterms 2020, Mode de transport > Qualsevol mode o modes de transport

Definició
Incoterm que obliga el venedor a lliurar la mercaderia al transportista contractat pel mateix venedor, a pagar els costos del transport des del punt de lliurament fins al lloc de destinació convingut, a efectuar els tràmits duaners per a l'exportació i a obtenir una assegurança contra el risc de pèrdua o dany durant el transport.

Nota

  • 1. En l'incoterm CIP (ports i assegurança pagats fins a) el venedor té les mateixes obligacions que en l'incoterm CPT (ports pagats fins a) i, a més, ha d'obtenir l'assegurança de transport contra el risc en què incorre el comprador de pèrdua o dany de la mercaderia durant el transport.
  • 2. La sigla CIP correspon a l'equivalent anglès carriage and insurance paid to.