Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari de l'emergència climàtica

Presentació
prevenció de residus prevenció de residus

Mitigació i adaptació al canvi climàtic

  • ca  prevenció de residus, n f
  • es  prevención de residuos, n f
  • fr  prévention des déchets, n f
  • en  waste prevention, n

Mitigació i adaptació al canvi climàtic

Definició
Conjunt de mesures destinades a reduir la generació de residus o a disminuir-ne la perillositat.
projecció climàtica projecció climàtica

Conceptes generals

  • ca  escenari climàtic, n m
  • ca  projecció climàtica, n f sin. compl.
  • es  escenario climático, n m
  • fr  scénario climatique, n m
  • en  climate scenario, n

Conceptes generals

Definició
Previsió climàtica hipotètica que representa les condicions de forçament radiatiu que s'esdevindran en un moment donat a partir de l'estimació de les emissions de gasos d'efecte hivernacle associades a un determinat model econòmic.

Nota

  • A l'hora d'analitzar un escenari climàtic concret, es compara amb l'escenari de referència.
protecció de la biodiversitat protecció de la biodiversitat

Mitigació i adaptació al canvi climàtic

  • ca  protecció de la biodiversitat, n f
  • es  protección de la biodiversidad, n f
  • fr  protection de la biodiversité, n f
  • en  biodiversity protection, n

Mitigació i adaptació al canvi climàtic

Definició
Conjunt de mesures destinades a mantenir les condicions ecològiques idònies per a la biodiversitat d'un ecosistema determinat.

Nota

  • La protecció de la biodiversitat és un dels objectius de desenvolupament sostenible de l'Agenda 2030 de les Nacions Unides.
Protocol de Kyoto Protocol de Kyoto

Acords, textos i organismes de referència

  • ca  Protocol de Kyoto, n m
  • es  Protocolo de Kioto, n m
  • fr  Protocole de Kyoto, n m
  • en  Kyoto Protocol, n

Acords, textos i organismes de referència

Definició
Conveni internacional per a la prevenció del canvi climàtic i la reducció d'emissions de gasos d'efecte hivernacle.

Nota

  • 1. El Protocol de Kyoto es va establir a la III sessió de la Conferència de les Parts, que va tenir lloc l'any 1997 a la ciutat de Kyoto.
  • 2. El Protocol de Kyoto va entrar en vigor el 2005 i compromet els països industrialitzats a estabilitzar les emissions de gasos d'efecte hivernacle.
pujada del nivell del mar pujada del nivell del mar

Efectes del canvi climàtic

  • ca  augment del nivell del mar, n m
  • ca  pujada del nivell del mar, n f sin. compl.
  • es  aumento del nivel del mar, n m
  • es  elevación del nivel del mar, n f
  • es  subida del nivel del mar, n f
  • es  SLR, n f sigla
  • fr  élévation du niveau de la mer, n f
  • fr  ENM, n f sigla
  • en  sea level rise, n
  • en  SLR, n sigla

Efectes del canvi climàtic

Definició
Ascens del nivell mitjà del mar per l'acció combinada del desglaç del gel continental i l'expansió tèrmica dels mars i els oceans, com a conseqüència de l'escalfament global.
punt crític punt crític

Efectes del canvi climàtic

  • ca  punt de no retorn, n m
  • ca  punt crític, n m sin. compl.
  • es  punto crítico, n m
  • es  punto de no retorno, n m
  • fr  point critique, n m
  • fr  point de non-retour, n m
  • en  point of no return, n
  • en  tipping point, n

Efectes del canvi climàtic

Definició
Llindar crític del canvi climàtic en què el clima regional o mundial canvia d'un estat estable a un altre estat estable, de manera que no és possible retornar a l'estat inicial.

Nota

  • Són exemples de punts de no retorn el desglaç de l'oceà Àrtic o l'alentiment de la circulació termohalina.
punt de no retorn punt de no retorn

Efectes del canvi climàtic

  • ca  punt de no retorn, n m
  • ca  punt crític, n m sin. compl.
  • es  punto crítico, n m
  • es  punto de no retorno, n m
  • fr  point critique, n m
  • fr  point de non-retour, n m
  • en  point of no return, n
  • en  tipping point, n

Efectes del canvi climàtic

Definició
Llindar crític del canvi climàtic en què el clima regional o mundial canvia d'un estat estable a un altre estat estable, de manera que no és possible retornar a l'estat inicial.

Nota

  • Són exemples de punts de no retorn el desglaç de l'oceà Àrtic o l'alentiment de la circulació termohalina.