balanç de pèrdua òptica
balanç de pèrdua òptica
Tractament del senyal
- ca balanç de pèrdua òptica, n m
- es balance de pérdida óptica, n m
- fr budget de perte optique, n m
- en optical loss budget, n
Tractament del senyal
Definició
Quantitat òptima de pèrdua òptica d'una xarxa de cable de fibra òptica, calculada sumant les pèrdues de tots els components d'una xarxa per a obtenir la pèrdua de punt a punt estimada.
balanç de potència òptica
balanç de potència òptica
Tractament del senyal
- ca balanç de potència òptica, n m
- es balance de potencia óptica, n m
- fr budget de puissance, n m
- en power budget, n
Tractament del senyal
Definició
Quantitat de pèrdua òptica que un enllaç de dades entre emissor i receptor pot tolerar.
banda ampla
banda ampla
Tractament del senyal
- ca banda ampla, n f
- es banda ancha, n f
- fr large bande, n f
- en broadband, n
- en wideband, n
Tractament del senyal
Definició
Banda de freqüències la dimensió de la qual permet de transmetre senyals d'àudio, de vídeo i dades utilitzant diferents freqüències i a alta velocitat.
banda de freqüències
banda de freqüències
Tractament del senyal
- ca banda de freqüències, n f
- es banda de frecuencias, n f
- fr bande de fréquences, n f
- en frequency band, n
Tractament del senyal
Definició
Interval de freqüències comprès entre la freqüència més alta i la freqüència més baixa d'un conjunt.
bastidor
bastidor
Instal·lació
- ca bastidor, n m
- es bastidor, n m
- es bastidor con guías, n m
- es chasis, n m
- fr bac, n m
- fr baie, n m
- fr bâti, n m
- en rack, n
Instal·lació
Definició
Estructura metàl·lica de dimensions estàndard destinada a contenir els equips actius i passius en un mòdul de fibra òptica.
big data
big data
Tecnologia associada
- ca big data, n m pl
- ca dades massives, n f pl
- es macrodatos, n m pl
- fr données massives, n f pl
- fr données volumineuses, n f pl
- fr megadonnées, n f pl
- en big data, n
- en massive data, n
Tecnologia associada
Definició
Conjunt de dades que pel seu volum, la seva naturalesa i la velocitat a què han de ser processades ultrapassen la capacitat dels sistemes informàtics habituals.
bobina
bobina
Instal·lació
- ca bobina, n f
- es bobina, n m
- fr bobine, n f
- en coil, n
Instal·lació
Definició
Dispositiu al qual s'enrotlla el cable de fibra òptica, disposat en diverses capes, per a l'emmagatzematge, el transport i la instal·lació.
bretxa digital
bretxa digital
Tecnologia associada
- ca bretxa digital, n f
- ca fractura digital, n f
- es brecha digital, n f
- es brecha tecnológica, n f
- fr fossé numérique, n f
- fr fracture numérique, n f
- en digital divide, n
- en digital gap, n
Tecnologia associada
Definició
Desigualtat entre les persones, els grups o les comunitats que tenen accés a les tecnologies de la informació i la comunicació i competència per a utilitzar-les i les que no en tenen.
