Back to top
  • ca  pantalla, n f
  • es  pantalla
  • fr  écran
  • en  screen

Tir olímpic

Definició
Cadascun dels plafons rectangulars de material dur que serveixen per a separar els llocs de tir i per a protegir els tiradors de les beines expulsades per les armes dels altres tiradors.
pantalla pantalla

Basquetbol, Handbol

  • ca  pantalla, n f
  • es  cortina
  • es  pantalla
  • fr  écran
  • en  screen
  • en  screening

Basquetbol, Handbol

Definició
Acció ofensiva d'un o més atacants consistent a obstruir amb el cos l'acció defensiva d'un o més adversaris per a facilitar el llançament d'un company d'equip.

Nota

  • 1. En basquetbol, una pantalla s'ha d'efectuar estàticament.
  • 2. En handbol, són pantalles la pantalla de dos jugadors i la pantalla de tres jugadors.
pantalla col·lectiva pantalla col·lectiva

Voleibol

  • ca  pantalla col·lectiva, n f
  • es  pantalla colectiva
  • fr  écran collectif
  • en  group screen

Voleibol

Definició
Pantalla feta per diversos jugadors alhora.
pantalla de dos jugadors pantalla de dos jugadors

Handbol

  • ca  pantalla de dos jugadors, n f
  • es  pantalla de dos jugadores
  • fr  double écran
  • en  double screen

Handbol

Definició
Pantalla efectuada per dos jugadors.
pantalla de tres jugadors pantalla de tres jugadors

Handbol

  • ca  pantalla de tres jugadors, n f
  • es  pantalla de tres jugadores
  • fr  triple écran
  • en  three-man screen

Handbol

Definició
Pantalla efectuada per tres jugadors.
pantalla individual pantalla individual

Voleibol

  • ca  pantalla individual, n f
  • es  pantalla individual
  • fr  écran individuel
  • en  individual screen

Voleibol

Definició
Pantalla feta per un jugador.
  • ca  pantalons, n m pl
  • es  pantalón
  • fr  pantalon
  • en  breeches
  • en  pants
  • en  trousers

Esports

Definició
Peça de vestir de l'equip d'un esportista que cobreix el tronc des de la cintura cap avall i cada cama per separat, utilitzada en determinats esports.

Nota

  • Per exemple, en general són pantalons les malles i els pantalons curts; en ciclisme i rem, els culots; en hípica, els pantalons de muntar, i, en hoquei sobre herba, els pantalons de protecció.
pantalons curts pantalons curts

Esports

  • ca  pantalons curts, n m pl
  • es  pantalón corto
  • fr  culotte
  • fr  shorts
  • en  shorts
  • en  trunks

Esports

Definició
Pantalons que no arriben més avall del genoll.
pantalons de muntar pantalons de muntar

Hípica

  • ca  pantalons de muntar, n m pl
  • es  pantalón de montar
  • fr  culotte d'équitation
  • en  breeches

Hípica

Definició
Pantalons d'un genet, generalment de material elàstic, que arriben fins al turmell.
pantalons de protecció pantalons de protecció

Hoquei sobre herba

  • ca  pantalons de protecció, n m pl
  • es  pantalón de protección

Hoquei sobre herba

Definició
Pantalons d'un porter, de material enconxat als costats i rígid per davant, que arriben fins als turmells.