04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 02.Organismes i institucions
- ca Tribunal Arbitral de Barcelona, n m
- ca TAB, n m sigla
- es Tribunal Arbitral de Barcelona, n m
- es TAB, n m sigla
- en Barcelona Arbitration Court, n
04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 02.Organismes i institucions
Definició
Nota
- El TAB va ser constituït l'any 1989 per l'Associació Catalana per a l'Arbitratge, entitat integrada per l'Associació de la Cambra Oficial de Comerç, Indústria i Navegació de Barcelona, l' Il·lustre Col·legi de l'Advocacia de Barcelona (ICAB), l'Il·lustre Col·legi de Notaris de Catalunya i el Consell de Col·legis d'Advocats de Catalunya (CICAC).
02.Procés de mediació > 03.Tècniques i estratègies. Comunicació
- ca tàctica del paradís, n m
- es táctica del paraíso, n f
- en reward in heaven, n
02.Procés de mediació > 03.Tècniques i estratègies. Comunicació
Definició
02.Procés de mediació > 03.Tècniques i estratègies. Comunicació
- ca tècnica de comunicació, n f
- es técnica de comunicación, n f
- en communication technique, n
02.Procés de mediació > 03.Tècniques i estratègies. Comunicació
Definició
03.Àmbits d'aplicació > 01.Mediació familiar
- ca teràpia familiar, n f
- es terapia familiar, n f
- en family therapy, n
03.Àmbits d'aplicació > 01.Mediació familiar
Definició
04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 01.Altres ADR
- ca teràpia familiar sistèmica, n f
- es terapia familiar sistémica, n f
- en systemic family therapy, n
04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 01.Altres ADR
Definició
02.Procés de mediació > 05.El mediador. Les parts. Els agents > 01.El mediador
- ca tercera part, n f
- ca tercer imparcial, n m sin. compl.
- ca tercer neutral, n m sin. compl.
- es tercera parte, n f
- es tercero imparcial, n m
- es tercero neutral, n m
- en neutral third-party, n
- en third party, n
02.Procés de mediació > 05.El mediador. Les parts. Els agents > 01.El mediador
Definició
Nota
- Sovint, tercera part s'utilitza com a sinònim de mediador / mediadora.
02.Procés de mediació > 05.El mediador. Les parts. Els agents > 01.El mediador
- ca tercera part, n f
- ca tercer imparcial, n m sin. compl.
- ca tercer neutral, n m sin. compl.
- es tercera parte, n f
- es tercero imparcial, n m
- es tercero neutral, n m
- en neutral third-party, n
- en third party, n
02.Procés de mediació > 05.El mediador. Les parts. Els agents > 01.El mediador
Definició
Nota
- Sovint, tercera part s'utilitza com a sinònim de mediador / mediadora.
02.Procés de mediació > 05.El mediador. Les parts. Els agents > 01.El mediador
- ca tercera part, n f
- ca tercer imparcial, n m sin. compl.
- ca tercer neutral, n m sin. compl.
- es tercera parte, n f
- es tercero imparcial, n m
- es tercero neutral, n m
- en neutral third-party, n
- en third party, n
02.Procés de mediació > 05.El mediador. Les parts. Els agents > 01.El mediador
Definició
Nota
- Sovint, tercera part s'utilitza com a sinònim de mediador / mediadora.
02.Procés de mediació > 03.Tècniques i estratègies. Comunicació
- ca test de realitat, n m
- es prueba de realidad, n f
- es test de realidad, n m
- en reality testing, n
02.Procés de mediació > 03.Tècniques i estratègies. Comunicació
Definició
04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 02.Organismes i institucions
- ca Tribunal Laboral de Catalunya, n m
- ca TLC, n m sigla
- es Tribunal Laboral de Cataluña, n m
- es TLC, n m sigla
04.Sistemes de gestió i resolució de conflictes > 02.Organismes i institucions