Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Terminologia del consentiment sexual

Presentació
victimització secundària victimització secundària

  • ca  revictimització, n f
  • ca  victimització secundària, n f
  • es  revictimización, n f
  • es  victimización secundaria, n f

Definició
Maltractament addicional exercit contra una dona en situació de violència masclista com a conseqüència dels dèficits de la intervenció dels organismes responsables, i també per l'actuació desencertada d'altres agents implicats.
  • ca  violació, n f
  • es  violación, n f
  • fr  viol, n f
  • en  rape, n
  • en  sexual assault, n

Definició
Acte de violència sexual imposat a una persona contra la seva voluntat i sense el seu consentiment o a una persona incapaç de consentir-hi lliurement mitjançant la força o l'amenaça de l'ús de la força i la intimidació.

Nota

  • La violació és una forma de violència sexual.
violència contra les dones violència contra les dones

  • ca  violència masclista, n f
  • ca  violència contra les dones, n f sin. compl.
  • ca  violència de gènere, n f sin. compl.
  • es  violencia contra las mujeres, n f
  • es  violencia de género, n f
  • es  violencia machista, n f
  • fr  violence contre les femmes, n f
  • en  violence against women, n

Definició
Acte de violència física, sexual, psicològica o econòmica contra una dona només pel fet de ser dona, que inclou amenaces, coacció i privació arbitrària de llibertat, tant si es produeix en la vida pública com en la privada.
violència de gènere violència de gènere

  • ca  violència masclista, n f
  • ca  violència contra les dones, n f sin. compl.
  • ca  violència de gènere, n f sin. compl.
  • es  violencia contra las mujeres, n f
  • es  violencia de género, n f
  • es  violencia machista, n f
  • fr  violence contre les femmes, n f
  • en  violence against women, n

Definició
Acte de violència física, sexual, psicològica o econòmica contra una dona només pel fet de ser dona, que inclou amenaces, coacció i privació arbitrària de llibertat, tant si es produeix en la vida pública com en la privada.
violència digital violència digital

  • ca  violència digital, n f
  • es  violencia digital, n f
  • fr  violence numérique, n f
  • en  digital violence, n

Definició
Acte de violència masclista o de misogínia comès en línia o bé instigat, amplificat o agreujat, en part o totalment, amb l'ús de les noves tecnologies de la informació i la comunicació.
violència masclista violència masclista

  • ca  violència masclista, n f
  • ca  violència contra les dones, n f sin. compl.
  • ca  violència de gènere, n f sin. compl.
  • es  violencia contra las mujeres, n f
  • es  violencia de género, n f
  • es  violencia machista, n f
  • fr  violence contre les femmes, n f
  • en  violence against women, n

Definició
Acte de violència física, sexual, psicològica o econòmica contra una dona només pel fet de ser dona, que inclou amenaces, coacció i privació arbitrària de llibertat, tant si es produeix en la vida pública com en la privada.
  • ca  violència sexual, n f
  • es  violencia sexual, n f
  • fr  violence sexuelle, n f
  • en  sexual violence, n

Definició
Violència física, visual, psicològica, econòmica o qualsevol altra forma de coerció, agressió o abús, amb sotmetiment, exercida contra una persona perquè dugui a terme una pràctica sexual determinada, a la qual no ha consentit o no té la capacitat de consentir-hi.