Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari de seguretat alimentària

Presentació
límit màxim de residus límit màxim de residus

Anàlisi del risc

  • ca  límit màxim de residus, n m
  • ca  LMR, n m sigla
  • es  límite máximo de residuos, n m
  • es  LMR, n m sigla
  • fr  limite maximale de résidus, n f
  • fr  LMR, n f sigla
  • en  maximum residue level, n
  • en  MRL, n sigla

Anàlisi del risc

Definició
Concentració màxima de residus d'un producte, generalment un producte fitosanitari o un medicament veterinari, que és permesa legalment en aliments i pinsos.

Nota

  • El límit màxim de residus s'estableix a partir dels valors de seguretat i les avaluacions del risc acumulatiu d'un aliment.
límit superior de quantificació límit superior de quantificació

Anàlisi del risc

  • ca  límit superior de quantificació, n m
  • ca  LSQ, n m sigla
  • es  límite superior de cuantificación, n m
  • es  LSC, n m sigla
  • fr  limite supérieure de quantification, n f
  • fr  LSQ, n f sigla
  • en  upper limit of quantification, n
  • en  ULOQ, n sigla

Anàlisi del risc

Definició
Concentració més alta d'un anàlit en una mostra que pot determinar-se quantitativament amb una exactitud i una precisió acceptables en les condicions experimentals establertes.
liofilització liofilització

Conceptes generals

  • ca  liofilització, n f
  • es  criodesecación, n f
  • es  liofilización, n f
  • fr  cryodessiccation, n f
  • fr  lyophilisation, n f
  • en  freeze-drying, n
  • en  lyophilization, n

Conceptes generals

Definició
Tècnica de conservació i de transformació d'aliments consistent a congelar un aliment ràpidament a una temperatura molt baixa i deshidratar-lo després al buit.

Nota

  • 1. La liofilització provoca una disminució de l'activitat de l'aigua.
  • 2. La liofilització té lloc durant la fase de transformació de la cadena alimentària.
  • ca  lípid, n m
  • es  lípido, n m
  • fr  lipide, n m
  • en  lipid, n

Conceptes generals

Definició
Macronutrient imprescindible per al desenvolupament correcte de l'organisme, constituït per una substància orgànica soluble en dissolvents orgànics no polars, que constitueix una font important d'energia.

Nota

  • 1. En els organismes els lípids tenen funcions de reserva d'energia, formació de membranes cel·lulars i formació d'hormones.
  • 2. En els aliments hi ha fonamentalment tres tipus de lípids: greixos o olis, fosfolípids i èsters de colesterol.
  • ca  límit inferior de quantificació, n m
  • ca  LIQ, n m sigla
  • es  límite inferior de cuantificación, n m
  • es  LIC, n m sigla
  • fr  limite inférieure de quantification, n f
  • fr  LIQ, n f sigla
  • en  lower limit of quantitation, n
  • en  LLOQ, n sigla

Anàlisi del risc

Definició
Concentració més baixa d'un anàlit en una mostra que pot determinar-se quantitativament amb una exactitud i una precisió acceptables en les condicions experimentals establertes.
listèria monocitògena listèria monocitògena

Perills alimentaris

  • ca  listèria monocitògena, n f
  • es  listeria monocitógena, n f
  • fr  Listeria monocytogenes, n f
  • en  Listeria monocytogenes, n
  • nc  Listeria monocytogenes

Perills alimentaris

Definició
Bacteri grampositiu, anaerobi facultatiu, mòbil, en forma de bacil, del gènere Listeria, de la família de les listeriàcies, que pot causar listeriosi.

Nota

  • 1. Condicions de reproducció i creixement: Entre 30ºC i 37ºC de temperatura, si bé es multiplica d'una manera normal a temperatures fins a 4ºC i pot multiplicar-se més lentament en condicions extremes entre -2ºC i 4ºC. Pot suportar la congelació, és resistent a condicions seques i pot créixer en ambients humits i amb poc oxigen.
  • 2. Reservori i localització habitual: El sòl, farratges, aliments i fems d'animals, així com superfícies de treball, estris i equips.
  • 3. Grup de risc: Dones gestants, nadons, gent gran i persones immunodeprimides.
  • 4. Transmissió per via alimentària: Associada, principalment, al consum d'aliments contaminats, tant d'origen animal com d'origen vegetal, i de productes làctics no pasteuritzats.
llaurador | llauradora llaurador | llauradora

Conceptes generals

  • ca  agricultor | agricultora, n m, f
  • ca  camperol | camperola, n m, f sin. compl.
  • ca  llaurador | llauradora, n m, f sin. compl.
  • ca  pagès | pagesa, n m, f sin. compl.
  • es  agricultor | agricultora, n m, f
  • es  campesino | campesina, n m, f
  • es  labrador | labradora, n m, f
  • es  paisano | paisana, n m, f
  • fr  agriculteur | agricultrice, n m, f
  • fr  exploitant agricole | exploitante agricole, n m, f
  • en  farmer, n
  • en  peasant, n

Conceptes generals

Definició
Persona que es dedica al conreu de la terra.
  • ca  llevat, n m
  • es  levadura, n f
  • fr  levure, n f
  • en  yeast, n

Perills alimentaris

Definició
Fong unicel·lular que produeix enzims capaços de provocar canvis bioquímics en productes naturals orgànics.

Nota

  • 1. Els llevats provoquen l'alteració dels aliments. Tanmateix, alguns s'utilitzen en la indústria alimentària de forma intencionada per a facilitar la transformació d'alguns aliments i per a dotar-los d'un gust i una textura característics, com és el cas del pa, d'alguns formatges i altres productes làctics i d'algunes begudes alcohòliques, com ara el vi i la cervesa.
  • 2. El principal gènere de llevats d'ús en la indústria alimentària és Saccharomyces.
llista positiva llista positiva

Anàlisi del risc

  • ca  llista positiva d'additius, n f
  • ca  llista positiva, n f sin. compl.
  • es  lista positiva, n f
  • es  lista positiva de aditivos, n f
  • fr  liste positive, n f
  • fr  liste positive d'additifs, n f
  • en  positive list, n
  • en  positive list of additives, n

Anàlisi del risc

Definició
Llista elaborada per les autoritats sanitàries que conté els additius alimentaris autoritzats i les condicions d'utilització per al consum humà i per al consum animal.
llista positiva d'additius llista positiva d'additius

Anàlisi del risc

  • ca  llista positiva d'additius, n f
  • ca  llista positiva, n f sin. compl.
  • es  lista positiva, n f
  • es  lista positiva de aditivos, n f
  • fr  liste positive, n f
  • fr  liste positive d'additifs, n f
  • en  positive list, n
  • en  positive list of additives, n

Anàlisi del risc

Definició
Llista elaborada per les autoritats sanitàries que conté els additius alimentaris autoritzats i les condicions d'utilització per al consum humà i per al consum animal.