Back to top
  • ca  Oficina Espanyola de Patents i Marques, n f
  • ca  OEPM, n f sigla
  • es  Oficina Española de Patentes y Marcas
  • es  OEPM sigla
  • fr  Office espagnol des brevets et des marques
  • en  Spanish Patent and Trademark Office
  • en  SPTO sigla

Definició
Organisme autònom que a Espanya s'ocupa de les funcions de recepció, estudi, concessió i registre de les diferents modalitats de propietat industrial.
oficina de patents i marques oficina de patents i marques

  • ca  oficina de patents i marques, n f
  • ca  registre de marques, n m
  • es  oficina de patentes y marcas
  • es  registro de marcas
  • fr  office des brevets et des marques
  • en  patent and trademark office
  • en  trademark office
  • en  trademark registry

Definició
Organisme públic o autònom que s'ocupa de la recepció, l'estudi i la concessió de les diferents modalitats de propietat industrial en un determinat país o territori.
Oficina de Propietat Intel·lectual de la Unió Europea Oficina de Propietat Intel·lectual de la Unió Europea

  • ca  Oficina de Propietat Intel·lectual de la Unió Europea, n f
  • ca  EUIPO, n f sigla
  • es  Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea
  • es  EUIPO sigla
  • fr  Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle
  • fr  EUIPO sigla
  • en  European Union Intellectual Property Office
  • en  EUIPO sigla

Definició
Agència europea responsable del registre de marques de la Unió Europea.

Nota

  • 1. L'Oficina de Propietat Intel·lectual de la Unió Europea anteriorment es denominava Oficina d'Harmonització del Mercat Interior.
  • 2. La sigla EUIPO correspon a la denominació anglesa European Union Intellectual Property Office.
Oficina Espanyola de Patents i Marques Oficina Espanyola de Patents i Marques

  • ca  Oficina Espanyola de Patents i Marques, n f
  • ca  OEPM, n f sigla
  • es  Oficina Española de Patentes y Marcas
  • es  OEPM sigla
  • fr  Office espagnol des brevets et des marques
  • en  Spanish Patent and Trademark Office
  • en  SPTO sigla

Definició
Organisme autònom que a Espanya s'ocupa de les funcions de recepció, estudi, concessió i registre de les diferents modalitats de propietat industrial.
onomàstica comercial onomàstica comercial

  • ca  onomàstica comercial, n f
  • es  onomástica comercial
  • fr  onomastique commerciale
  • en  onomastics of brand naming

Definició
Disciplina que estudia la història, l'origen i l'etimologia dels noms de marca.
  • ca  nom onomatopeic, n m
  • ca  onomatopeia, n f
  • es  nombre onomatopéyico
  • es  onomatopeya
  • fr  nom onomatopéique
  • fr  onomatopée
  • en  onomatopoeia
  • en  onomatopoeic name

Definició
Nom de marca format per mots que volen reproduir un so, un soroll o una sensació.

Nota

  • Twitter, Bing, Tic Tac, Crunch, Crecs, Dodot, Wii, Ping, Cracker, Chupa Chups, Miau, Guau o Zz Paff són exemples de noms onomatopeics.
  • ca  oposició, n f
  • es  oposición
  • fr  opposition
  • en  opposition
  • en  trademark opposition

Definició
Acte administratiu davant l'organisme de registre pertinent pel qual algú es mostra contrari a la sol·licitud d'un tercer perquè se li concedeixi un dret de propietat industrial, com ara una patent, una marca o un disseny.
ortografia tipogràfica ortografia tipogràfica

  • ca  ortotipografia, n f
  • ca  ortografia tipogràfica, n f sin. compl.
  • es  ortografía tipográfica
  • es  ortotipografía
  • fr  orthographe typographique
  • fr  orthotypographie
  • en  orthotypography

Definició
Conjunt d'usos i convencions que, en cada llengua, regulen l'escriptura amb caràcters tipogràfics.

Nota

  • Les convencions de l'ortotipografia fan referència a l'ús de les abreviacions, de les majúscules i minúscules, dels signes de puntuació, etc., al tipus de sèrie i de cos dels caràcters, a la distribució dels blancs, a la justificació, etc.
  • ca  ortotipografia, n f
  • ca  ortografia tipogràfica, n f sin. compl.
  • es  ortografía tipográfica
  • es  ortotipografía
  • fr  orthographe typographique
  • fr  orthotypographie
  • en  orthotypography

Definició
Conjunt d'usos i convencions que, en cada llengua, regulen l'escriptura amb caràcters tipogràfics.

Nota

  • Les convencions de l'ortotipografia fan referència a l'ús de les abreviacions, de les majúscules i minúscules, dels signes de puntuació, etc., al tipus de sèrie i de cos dels caràcters, a la distribució dels blancs, a la justificació, etc.
  • ca  oxímoron, n m
  • es  oxímoron
  • fr  oxymore
  • en  oxymoron

Definició
Recurs retòric que consisteix a unir dues paraules o dues expressions aparentment contradictòries.

Nota

  • Krispy Cremme, Hot Snow o SeriousFun són exemples de noms de marca que fan ús de l'oxímoron.