Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta

Presentació
fals documental fals documental

Continguts audiovisuals

  • ca  fals documental, n m
  • es  falso documental, n m
  • fr  documenteur, n m
  • fr  faux documentaire, n m
  • en  fake documentary, n
  • en  pseudo-documentary, n

Continguts audiovisuals

Definició
Obra audiovisual que presenta una ficció com si fos real, a la manera d'un documental.
  • ca  televisió en línia gratuïta amb publicitat, n f
  • ca  FAST, n f sigla
  • es  televisión online gratuita con publicidad, n f
  • es  FAST, n f sigla
  • fr  télévision en streaming gratuite avec publicité, n f
  • fr  FAST, n f sigla
  • en  FAST channel, n m
  • en  free ad-supported streaming television, n
  • en  free advertising-supported streaming television, n
  • en  FAST, n sigla

Tecnologia

Definició
Sistema de televisió que ofereix en línia continguts en temps real de manera gratuïta i que es finança per mitjà de la publicitat.

Nota

  • La sigla FAST correspon a l'equivalent anglès free advertising-supported streaming television ('televisió en línia gratuïta amb publicitat').
  • ca  pel·lícula, n f
  • ca  film, n m sin. compl.
  • es  filme, n m
  • es  película, n f
  • fr  film, n m
  • en  film, n
  • en  movie, n

Continguts audiovisuals

Definició
Obra audiovisual que explica una història.
film documental film documental

Continguts audiovisuals

  • ca  documental, n m
  • ca  film documental, n m sin. compl.
  • es  documental, n m
  • fr  documentaire, n m
  • fr  film documentaire, n m
  • en  documentary, n
  • en  documentary film, n

Continguts audiovisuals

Definició
Pel·lícula que no és de ficció i té una finalitat informativa, cultural o didàctica.
final penjat final penjat

Continguts audiovisuals

  • ca  final penjat, n m
  • es  suspense, n m
  • fr  cliffhanger, n m
  • fr  mise en suspens, n f
  • fr  suspens, n m
  • en  cliffhanger, n
  • en  cliffhanger ending, n

Continguts audiovisuals

Definició
Final d'un capítol o d'una escena d'una producció audiovisual o d'una obra literària o gràfica que deixa la trama sense resoldre, a fi de crear emoció i despertar en l'espectador o el lector el desig de saber com continua.
  • ca  FOMO, n m
  • ca  síndrome FOMO, n f
  • es  FOMO, n f
  • es  síndrome FOMO, n m
  • fr  anxiété de ratage, n f
  • fr  FOMO, n m
  • fr  syndrome FOMO, n m
  • fr  syndrome fomo, n m var. ling.
  • en  fear of missing out, n
  • en  fear of missing out syndrome, n
  • en  FOMO, n
  • en  FOMO syndrome, n

Gestió del negoci

Definició
Estat d'ansietat o preocupació provocat per la por d'estar-se perdent determinats esdeveniments, comentaris o converses, especialment a les xarxes socials.

Nota

  • La denominació FOMO correspon a la sigla anglesa de fear of missing out ('por de perdre's alguna cosa').