categorització
categorització
Fonaments
- ca categorització, n f
- es categorización
- fr catégorisation
- en categorization
Fonaments
Definició
Paradigma infermer que considera que els fenòmens poden dividir-se en categories, classes o grups definits, considerats com a elements aïllats o manifestacions simplificables.
catèter
catèter
Material
- ca catèter, n m
- es catéter
- fr cathéter
- en catheter
Material
Definició
Tub metàl·lic, de goma o de plàstic, generalment llarg i prim, que s'introdueix fent una incisió, normalment a través d'una vena, en una cavitat orgànica o en un conducte natural o patològic, per a explorar-lo, dilatar-lo, injectar-hi un líquid o drenar-lo.
Nota
- Segons la zona del cos per on s'introdueixen, hi ha diversos tipus de catèters, per exemple, el catèter lacrimal, el catèter suprapúbic o el catèter uretral.
catèter d'accés subcutani permanent
catèter d'accés subcutani permanent
Material
- ca dispositiu d'accés vascular totalment implantable, n m
- ca catèter d'accés subcutani permanent, n m sin. compl.
- es dispositivo de acceso vascular totalmente implantable
- es dispositivo de acceso venoso permanente
- fr cathéter à site d'injection implantable
- fr système d'accès vasculaire totalement implantable
- en totally implantable vascular access device
- en totally implantable venous access system
Material
Definició
Dispositiu constituït per un catèter connectat a un reservori de titani, que s'introdueix quirúrgicament sota la pell, permet l'accés repetit al sistema vascular i facilita tant l'extracció de sang com l'administració de substàncies.
Nota
- El dispositiu d'accés vascular totalment implantable redueix les molèsties associades a les puncions repetides o la incomoditat d'un catèter extern i s'utilitza per a administrar diversos tipus de substàncies, per exemple, fàrmacs, nutrients o productes sanguinis.
cateterisme
cateterisme
Infermeria medicoquirúrgica
- ca cateterisme, n m
- es cateterismo
- fr cathétérisme
- en catheterisme
- en catheterization
Infermeria medicoquirúrgica
Definició
Introducció d'un catèter en un conducte, un vas sanguini o un òrgan buit del cos, efectuada amb finalitats quirúrgiques o exploratòries.
Nota
- Segons en quina part del cos s'introdueix el catèter, hi ha diversos tipus de cateterisme, per exemple, el cateterisme arterial, el cateterisme cardíac, el cateterisme venós o el cateterisme vesical.
centre assistencial
centre assistencial
Gestió administrativa
- ca centre assistencial, n m
- es centro asistencial
- fr centre médical
- en health center
Gestió administrativa
Definició
Centre públic o privat en què es proporcionen serveis d'assistència sanitària.
centre d'atenció a la salut sexual i reproductiva
centre d'atenció a la salut sexual i reproductiva
Infermeria comunitària
- ca centre d'atenció a la salut sexual i reproductiva, n m
- ca centre de planificació familiar, n m sin. compl.
- es centro de planificación familiar
- fr centre de planning familial
- en family planning center
Infermeria comunitària
Definició
Centre d'orientació i atenció sobre qüestions relacionades amb la sexualitat i la regulació de la natalitat.
Nota
- La denominació centre de planificació familiar és l'antiga denominació dels actuals centres d'atenció a la salut sexual i reproductiva.
centre d'atenció primària
centre d'atenció primària
Infermeria comunitària
- ca centre d'atenció primària, n m
- ca CAP, n m sigla
- es centro de atención primaria
- es CAP sigla
- fr centre de médecine générale
- fr centre de soins de santé primaires
- en primary health care center
- en primary health center
Infermeria comunitària
Definició
Centre assistencial públic en què la població d'una àrea bàsica de salut rep assistència sanitària i social.
centre d'interès
centre d'interès
Fonaments
- ca centre d'interès, n m
- es centro de interés
- fr centre d'intérêt
- en center of interest
Fonaments
Definició
Camp d'estudi propi de la infermeria que explica la disciplina a partir de les relacions entre els conceptes centrals.
centre de dia
centre de dia
Infermeria comunitària
- ca centre de dia, n m
- es centro de día
- fr centre de jour
- en day care center
- en day center
Infermeria comunitària
Definició
Centre en què s'ofereix una atenció integral diürna a persones amb deteriorament cognitiu o dependència física o social amb l'objectiu d'aconseguir la seva rehabilitació funcional, psicològica o social.
centre de planificació familiar
centre de planificació familiar
Infermeria comunitària
- ca centre d'atenció a la salut sexual i reproductiva, n m
- ca centre de planificació familiar, n m sin. compl.
- es centro de planificación familiar
- fr centre de planning familial
- en family planning center
Infermeria comunitària
Definició
Centre d'orientació i atenció sobre qüestions relacionades amb la sexualitat i la regulació de la natalitat.
Nota
- La denominació centre de planificació familiar és l'antiga denominació dels actuals centres d'atenció a la salut sexual i reproductiva.
