Back to top

Diccionari d'infermeria

Presentació
incontinència incontinència

Infermeria bàsica

  • ca  incontinència, n f
  • es  incontinencia
  • fr  incontinence
  • en  incontinence

Infermeria bàsica

Definició
Emissió involuntària d'una matèria biològica, com ara l'orina o la femta, l'evacuació de la qual té lloc ordinàriament sota la influència de la voluntat.

Nota

  • La incontinència pot produir problemes socials i higiènics a la persona.
  • ca  incubadora, n f
  • es  incubadora
  • fr  couveuse
  • fr  incubateur
  • en  incubator

Material

Definició
Aparell utilitzat per a mantenir durant un temps a una temperatura apropiada els nadons amb dificultats de regulació de la temperatura corporal i els nadons que no han completat tota la fase de desenvolupament biològic.
independència independència

Fonaments

  • ca  independència, n f
  • es  independencia
  • fr  indépendance
  • en  independence

Fonaments

Definició
Desenvolupament en un grau òptim del potencial d'una persona per a satisfer de manera adequada i suficient les necessitats bàsiques, d'acord amb la seva edat, l'etapa de desenvolupament o la situació de vida o de salut en què es troba.
  • ca  índex, n m
  • es  índice
  • fr  indice
  • fr  taux
  • en  index

Infermeria bàsica

Definició
Nombre que expressa la relació entre dues o més magnituds.
índex d'envelliment índex d'envelliment

Infermeria geriàtrica

  • ca  índex d'envelliment, n m
  • es  índice de envejecimiento
  • fr  taux de vieillissement
  • en  aging index

Infermeria geriàtrica

Definició
Índex que avalua la proporció existent entre la població major de 65 anys i la població menor de 15.
índex de Barthel índex de Barthel

Infermeria comunitària

  • ca  índex de Barthel, n m
  • es  índice de Barthel
  • fr  indice de Barthel
  • en  Barthel index

Infermeria comunitària

Definició
Índex que avalua el grau de dependència d'una persona per a la realització de deu activitats de la vida diària concretes.

Nota

  • Les activitats de la vida diària que s'avaluen en l'índex de Barthel són: menjar, rentar-se, vestir-se, arreglar-se, defecar, orinar, utilitzar el bany, passar de la cadira al llit, deambular i pujar i baixar escales.
índex de dependència global índex de dependència global

Infermeria bàsica

  • ca  índex de dependència global, n m
  • es  índice de dependencia global
  • fr  indice de dépendance
  • en  dependency ratio

Infermeria bàsica

Definició
Índex que avalua la proporció existent entre el nombre de persones dependents i la població potencialment activa.
índex de Katz índex de Katz

Infermeria geriàtrica

  • ca  índex de Katz, n m
  • es  índice de Katz
  • fr  indice de Katz
  • en  Katz index

Infermeria geriàtrica

Definició
Índex que avalua el grau d'independència d'una persona en funció d'una escala jeràrquica que estableix diverses categories.

Nota

  • Les categories que fixa l'índex de Katz s'estableixen de la A a la H en funció de la dependència.
índex de Lawton i Brody índex de Lawton i Brody

Infermeria comunitària

  • ca  índex de Lawton i Brody, n m
  • es  escala de Lawton y Brody
  • fr  échelle de Lawton et Brody
  • en  Lawton and Brody scale

Infermeria comunitària

Definició
Índex que avalua la independència d'una persona per a la realització de vuit activitats instrumentals de la vida diària concretes.

Nota

  • Les activitats instrumentals de la vida diària que s'avaluen en l'índex de Lawton i Brody són: utilitzar el telèfon, anar a comprar, preparar el menjar, fer neteja de la casa, rentar la roba, utilitzar el transport públic, controlar la medicació i gestionar els diners.
índex de sobreenvelliment índex de sobreenvelliment

Infermeria geriàtrica

  • ca  índex de sobreenvelliment, n m
  • es  índice de sobreenvejecimiento

Infermeria geriàtrica

Definició
Índex que avalua la proporció existent entre la població major de 75 anys i la població major de 65.