Back to top

Diccionari d'infermeria

Presentació
  • ca  integració, n f
  • es  integración
  • fr  intégration
  • en  integration

Fonaments

Definició
Paradigma infermer que reconeix els elements i les manifestacions d'un fenomen i incorpora el context específic en què se situa aquest fenomen.
  • ca  integritat, n f
  • es  integridad
  • fr  intégrité
  • en  integrity

Fonaments

Definició
Harmonia de tots els aspectes de l'ésser humà.
  • ca  interacció, n f
  • es  interacción
  • fr  interaction
  • en  interaction

Fonaments

Definició
Acció o influència mútua o recíproca.

Nota

  • La interacció forma part del nucli de la disciplina infermera i fa referència, especialment, a dos aspectes del centre d'interès de l'àmbit de la infermeria: la interacció de la persona amb l'entorn i la interacció del professional infermer amb la persona.
interconsulta interconsulta

Gestió administrativa

  • ca  consulta, n f
  • ca  interconsulta, n f sin. compl.
  • es  consulta
  • es  interconsulta
  • fr  consultation
  • en  consultation

Gestió administrativa

Definició
Petició d'informació entre professionals de la salut per a aclarir algun tema o rebre assessorament professional.

Nota

  • La forma interconsulta s'utilitza per a fer referència a la consulta entre professionals de la salut d'un mateix centre.
interdisciplinarietat interdisciplinarietat

Fonaments

  • ca  interdisciplinarietat, n f
  • es  interdisciplinariedad
  • fr  interdisciplinarité
  • en  interdisciplinarity

Fonaments

Definició
Col·laboració entre professionals de dues o més disciplines o camps d'estudi per a assolir uns objectius comuns que implica un repartiment dinàmic i flexible de l'autoritat.

Nota

  • Per exemple, els professionals infermers, els professionals mèdics, els treballadors socials i els psicòlegs es reparteixen l'autoritat quan tracten un problema de salut, com ara un trastorn d'adaptació.
interrupció voluntària de l'embaràs interrupció voluntària de l'embaràs

Infermeria maternoinfantil

  • ca  interrupció voluntària de l'embaràs, n f
  • ca  avortament induït, n m sin. compl.
  • ca  IVE, n f sigla
  • es  aborto inducido
  • es  interrupción voluntaria del embarazo
  • es  IVE
  • fr  interruption volontaire de la grossesse
  • fr  IVG
  • en  artificial abortion
  • en  induced abortion
  • en  requested legal abortion

Infermeria maternoinfantil

Definició
Aplicació de diversos mètodes per a evitar el desenvolupament complet d'un embaràs i el consegüent naixement d'un fill, després que s'ha produït la fecundació i la implantació del zigot a l'úter de la dona.
intervenció infermera intervenció infermera

Fonaments

  • ca  intervenció infermera, n f
  • es  intervención de enfermería
  • es  intervención enfermera
  • fr  acte de soins infirmiers
  • fr  intervention infirmière
  • en  nursing intervention

Fonaments

Definició
Mode d'actuació d'un professional infermer per a tractar el diagnòstic infermer identificat i que és comú a tots els casos.

Nota

  • Les intervencions infermeres inclouen aspectes fisiològics, psicològics i socials, i es dirigeixen a la persona, la família i la comunitat.
intimitat intimitat

Ètica i legislació

  • ca  intimitat, n f
  • es  intimidad
  • fr  intimité
  • en  intimacy
  • en  privacy

Ètica i legislació

Definició
Àmbit privat d'una persona, tant físic com personal.

Nota

  • La intimitat comporta el dret d'una persona a determinar, per exemple, quina informació privada pot ser comunicada a tercers.
intolerància intolerància

Farmacologia

  • ca  intolerància, n f
  • es  intolerancia
  • fr  intolérance
  • en  intolerance

Farmacologia

Definició
Impossibilitat d'absorbir o metabolitzar certs nutrients o fàrmacs, l'exposició als quals pot provocar una reacció adversa.

Nota

  • La intolerància pot ser innata o adquirida.
intradisciplinarietat intradisciplinarietat

Fonaments

  • ca  intradisciplinarietat, n f
  • es  intradisciplinariedad
  • fr  intradisciplinarité
  • en  intradisciplinarity

Fonaments

Definició
Col·laboració entre professionals d'una mateixa disciplina o camp d'estudi per a reforçar el potencial i la competència de tot el conjunt de professionals i afavorir una pràctica de qualitat.

Nota

  • La intradisciplinarietat implica, per exemple, resoldre consultes o compartir coneixement.