Back to top
distància màxima autoritzada distància màxima autoritzada

  • ca  distància màxima autoritzada, n f
  • ca  MPM sigla
  • oc  distància maximala autorizada
  • oc  MPM sin. compl.
  • es  máximo permitido de millas
  • es  MPM
  • fr  distance maximale autorisée
  • en  maximum permitted mileage
  • en  MPM
  • de  Höchstzulässige Flugdistanz in Meilen
  • de  MPM
  • co  distanza massimale autorizata
  • co  distanza massima autorizata sin. compl.
  • gl  distancia máxima autorizada
  • gl  máximo permitido de millas sin. compl.
  • gl  MPM sin. compl.
  • lad  distanza mascimala autoriseda
  • rup  distantsa maximâ permisâ
  • srd  distàntzia màssima autorizada, MPV

Definició
Distància més gran en milles que es permet que faci un avió en un vol directe entre dos aeroports.
  • ca  duana, n f
  • oc  doana
  • es  aduana
  • fr  douane
  • en  customs
  • de  Zoll
  • co  dugana
  • gl  alfándega
  • gl  aduana sin. compl.
  • lad  dogana
  • rup  dirveni
  • srd  duana

Definició
Administració encarregada de percebre els drets establerts sobre certes mercaderies a l'entrada i a la sortida d'un territori, i d'impedir la circulació de productes prohibits.
  • ca  duaner -a, n m, f
  • oc  doanèr -a
  • es  aduanero
  • fr  douanier
  • en  customs officer
  • en  customs official
  • de  Zollbeamter
  • co  duganeru
  • gl  alfandegueiro -a
  • gl  aduaneiro -a sin. compl.
  • lad  vardian -a doganal -a
  • rup  dirvingi
  • srd  duaneri -ra

Definició
Persona que s'ocupa de controlar les persones i els vehicles que travessen les fronteres estatals per tal de fer complir les lleis, els reglaments i les disposicions pertinents.

Nota

  • A súa finalidade é facer que os viaxeiros cumpran as leis, os regulamentos e disposicións pertinentes.