Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari de la negociació col·lectiva

Presentació
escala salarial escala salarial

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  escala salarial, n f
  • ca  barem salarial, n m sin. compl.
  • es  baremo salarial
  • es  escala salarial
  • fr  barème des salaires
  • fr  échelle des salaries
  • en  salary scale
  • en  wage scale

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Gradació ordenada dels salaris dels treballadors d'una empresa.
escalafó escalafó

Organització del treball i condicions

  • ca  escalafó, n m
  • es  escalafón
  • fr  échelon hiérarchique
  • en  employee ranking

Organització del treball i condicions

Definició
Llista dels treballadors d'una empresa, un centre de treball o un grup professional, classificats segons el seu grau, antiguitat, mèrits o un altre criteri, que es fa servir sobretot per a les promocions internes i els canvis de categoria professional.
escarader | escaradera escarader | escaradera

Organització del treball i condicions > Retribució

  • ca  preufetaire, n m, f
  • ca  escarader | escaradera, n m, f sin. compl.
  • ca  preufeter | preufetera, n m, f sin. compl.
  • es  destajero | destajera
  • es  destajista
  • fr  tâcheron | tâcheronne
  • en  pieceworker

Organització del treball i condicions > Retribució

Definició
Persona que fa una feina a preu fet.
especialista especialista

Organització del treball i condicions

  • ca  especialista, n m, f
  • es  especialista
  • fr  spécialiste
  • en  professional employee

Organització del treball i condicions

Definició
Persona amb uns coneixements profunds i una gran experiència en un camp determinat, que li permeten d'exercir, pel seu propi compte o a compte d'altri, una activitat de nivell de caràcter intel·lectual o tècnic.
estabilitat laboral estabilitat laboral

Organització del treball i condicions

  • ca  estabilitat laboral, n f
  • es  estabilidad en el empleo
  • es  estabilidad laboral
  • fr  garantie d'emploi
  • fr  sécurité d'emploi
  • fr  stabilité de l'emploi
  • en  employment security
  • en  job security

Organització del treball i condicions

Definició
Garantia de continuïtat laboral que tenen els treballadors dins una empresa, un sector d'activitat o un país.
establiment industrial establiment industrial

Conceptes generals

  • ca  establiment industrial, n m
  • es  establecimiento industrial

Conceptes generals

Definició
Lloc en què es duu a terme una activitat industrial, incloses les infraestructures i la instal·lació industrial corresponent.
  • ca  estatut, n m
  • ca  estatuts, n m pl sin. compl.
  • es  estatuto
  • fr  statuts
  • en  statute

Conceptes generals

Definició
Conjunt de disposicions que tenen força vinculant per a l'organització i el funcionament intern d'una empresa, una associació o una institució, elaborades pels socis fundadors o per una comissió gestora, d'acord amb la normativa específica d'aplicació.
estatut dels treballadors estatut dels treballadors

Conceptes generals

  • ca  estatut dels treballadors, n m
  • es  estatuto de los trabajadores
  • fr  droits des travailleurs
  • fr  statut ouvrier
  • en  statute of workers' rights
  • en  workers' statute

Conceptes generals

Definició
Ordenament jurídic bàsic de les relacions laborals que afecta els treballadors que voluntàriament presten els seus serveis de manera retribuïda i dins l'àmbit d'organització i direcció d'una altra persona física o persona jurídica.
estatuts estatuts

Conceptes generals

  • ca  estatut, n m
  • ca  estatuts, n m pl sin. compl.
  • es  estatuto
  • fr  statuts
  • en  statute

Conceptes generals

Definició
Conjunt de disposicions que tenen força vinculant per a l'organització i el funcionament intern d'una empresa, una associació o una institució, elaborades pels socis fundadors o per una comissió gestora, d'acord amb la normativa específica d'aplicació.
estratègia d'especialització estratègia d'especialització

Organització del treball i condicions > Conciliació de la vida personal, familiar i laboral

  • ca  estratègia d'especialització, n f
  • es  estrategia de especialización

Organització del treball i condicions > Conciliació de la vida personal, familiar i laboral

Definició
Estratègia familiar de mobilització laboral segons la qual solament un membre de la família es dedica al treball mercantil i els altres, exclusivament al treball familiar o al treball reproductiu.

Nota

  • Generalment l'estratègia d'especialització va associada amb una taxa d'activitat global baixa.