Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de patinatge artístic sobre gel

Presentació
  • ca  fil, n m
  • es  filo
  • fr  carre
  • en  edge

Definició
Cadascun dels dos costats de la fulla d'un patí de gel separats per una canal arrodonida que entren en contacte directament amb el glaç.

Nota

  • Els fils permeten als patinadors recolzar-se sobre l'un o sobre l'altre per executar els diferents elements.
  • ca  fil exterior, n m
  • es  filo exterior
  • fr  carre extérieure
  • en  outside edge

Definició
Fil d'una fulla més allunyat de la part interna del peu.

Nota

  • En el patí dret, el fil exterior és el de la dreta, i en el patí esquerre, el de l'esquerra.
  • ca  fil interior, n m
  • es  filo interior
  • fr  carre intérieure
  • en  inside edge

Definició
Fil d'una fulla més pròxim a la part interna del peu.

Nota

  • En el patí dret, el fil exterior és el fil de l'esquerra, i en el patí esquerre, el de la dreta.
  • ca  flip, n m
  • es  flip
  • fr  flip
  • fr  salchow piqué
  • en  flip
  • en  toe salchow

Definició
Salt en què el patinador, desplaçant-se d'esquena amb el fil interior del patí de gel de la cama endarrerida, colpeja la pista de patinatge amb el patí de la cama lliure, efectua una volta completa a l'aire seguint el sentit del seu desplaçament, reprèn el contacte amb la pista amb el patí de la cama contrària a la del desplaçament inicial i continua desplaçant-se d'esquena, amb el fil exterior del patí d'aquesta cama.

Nota

  • El flip pot ser simple (quan es fa una volta enlaire), doble (quan se'n fan dues) o triple (quan se'n fan tres).
  • ca  fulla, n f
  • es  cuchilla
  • fr  lame
  • en  blade

Definició
Làmina metàl·lica d'un patí de gel fixada perpendicularment al llarg de la sola, que posa en contacte el patinador amb el glaç.

Nota

  • A la fulla hi ha la punta.