Back to top

Terminologia dels videojocs

Presentació
càmera càmera

Interacció i comunitat

  • ca  càmera, n f
  • es  cámara
  • fr  caméra
  • en  camera
  • de  Kamera

Interacció i comunitat

Definició
Perspectiva visual que adopta el jugador davant de l'acció d'un videojoc, especialment si es representa en 3D.
càmera web càmera web

Dispositius de joc

  • ca  càmera web, n f
  • es  cámara web
  • fr  webcaméra
  • en  web camera
  • en  webcam
  • de  Webcam

Dispositius de joc

Definició
Perifèric consistent en una càmera de vídeo digital de petites dimensions que permet enregistrar, transmetre i difondre imatges en temps real, que s'utilitza habitualment per a comunicar-se durant una videoconferència.

Nota

  • Algunes càmeres web tenen prestacions específiques per al control del moviment dels personatges d'un videojoc.
  • ca  canal alfa, n m
  • es  canal alfa
  • fr  canal alpha
  • en  alpha channel
  • de  Alpha-Kanal

Jocs

Definició
Part d'un mapa de bits que codifica la transparència de cadascun dels píxels d'una imatge.

Nota

  • Habitualment, un valor d'1 al canal alfa indica opacitat, un de 0,5 indica translucidesa i un de 0, transparència.
captura de moviment captura de moviment

Creació

  • ca  captura de moviment, n f
  • es  captación de movimiento
  • es  captura de movimiento
  • fr  capture de mouvements
  • fr  saisie de mouvements
  • en  motion capture
  • en  mocap abrev.
  • de  Bewegungserfassung
  • de  Motion Capture

Creació

Definició
Tècnica consistent a enregistrar i emmagatzemar el moviment d'un personatge real mitjançant sensors per recrear-lo posteriorment en un entorn virtual.
  • ca  cartutx, n m
  • es  cartucho
  • fr  cartouche
  • en  cartridge
  • de  Modul

Indústria

Definició
Dispositiu d'enregistrament i emmagatzematge de dades utilitzat com a suport per a videojocs.
casc de realitat virtual casc de realitat virtual

Tipus de dispositius de joc

  • ca  casc de realitat virtual, n m
  • es  casco de realidad virtual, n m
  • fr  casque de réalité virtuelle, n m
  • en  head-mounted display, n

Tipus de dispositius de joc

Definició
Casc dotat d'una pantalla que permet la percepció d'imatges tridimensionals generades per un ordinador.
cel shading [en] cel shading [en]

Creació

  • ca  cel shading [en], n m
  • es  cel shading
  • fr  ombrage de celluloïd
  • en  cartoon shading
  • en  cel shading
  • en  cel-shaded animation
  • en  toon shading
  • de  Cel-Shading

Creació

Definició
Model de shading en què es dona a les imatges un aspecte de dibuixos animats.
cerca de camins cerca de camins

Jocs

  • ca  cerca de camins, n f
  • es  búsqueda de caminos
  • fr  recherche de chemin
  • en  path finding
  • de  Pathfinding

Jocs

Definició
Tècnica d'intel·ligència artificial que s'aplica al càlcul del moviment dels personatges d'un videojoc per a establir la ruta més adequada entre un punt i un altre, tenint en compte les propietats de l'escenari, com ara els obstacles i les condicions del terreny de pas.
cinemàtica directa cinemàtica directa

Creació

  • ca  cinemàtica directa, n f
  • es  cinemática directa
  • fr  cinématique directe
  • en  direct kinematics
  • en  forward kinematics
  • en  DK sigla
  • de  direkte Kinematik

Creació

Definició
Animació d'esquelet que calcula la posició de cada element d'un model geomètric a partir de les rotacions del conjunt d'ossos que en formen l'esquelet.
cinemàtica inversa cinemàtica inversa

Creació

  • ca  cinemàtica inversa, n f
  • es  cinemática inversa
  • fr  cinématique inverse
  • en  inverse kinematics
  • en  IK sigla
  • de  IK
  • de  inverse Kinematik

Creació

Definició
Animació d'esquelet que calcula a partir de la posició i l'orientació d'un os les rotacions de la resta d'ossos que formen part de la mateixa cadena.