Neoloteca

Presentació

Diccionari dels termes normalitzats.

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
il·lipé de Borneo

Botànica

  • ca  il·lipé de Borneo, n m
  • fr  illipé de Bornéo
  • en  Borneo illipe
  • en  engkabang
  • en  tengkawang
  • nc  Shorea spp.

Botànica

Definició
Arbre de la família de les dipterocarpàcies originari de Malàisia i Indonèsia, de tronc curt, fulles de nerviació pinnada i capçada grossa, hemisfèrica i simpòdica, dels fruits del qual s'extreu un greix que s'utilitza en cuina, en la indústria alimentària i en la fabricació de cosmètics, sabó i espelmes.

Nota

  • Aquesta denominació s'utilitza especialment per a fer referència a les espècies Shorea macrophylla i Shorea stenoptera. Totes dues espècies també s'anomenen comunament il·lipé, si bé és més precisa la forma il·lipé de Borneo, per tal com permet distingir-les de l'il·lipé de l'Índia (Madhuca indica).
il·lipé de l'Índia

Botànica

  • ca  il·lipé de l'Índia, n m
  • es  mowra
  • fr  illipé
  • fr  mowra
  • en  illipe
  • en  illipi
  • en  illupie
  • en  Indian butter tree
  • en  mahua
  • en  mohwa
  • de  indische Illipe
  • nc  Madhuca indica

Botànica

Definició
Arbre de la família de les sapotàcies originari de l'Índia, de tronc curt, branques divaricades, fulles persistents i capçada grossa i arrodonida, dels fruits del qual s'extreu un greix que s'utiliza en cuina, en indústria alimentària i en la fabricació de cosmètics, sabó i espelmes.

Nota

  • No hi ha acord encara entre els especialistes pel que fa a la denominació científica d'aquesta espècie. El Sistema Integrat d'Informació Taxonòmica (ITIS) i l'Organització de les Nacions Unides per a l'Agricultura i l'Alimentació (FAO) proposen Madhuca indica com a nom científic preferent. Les formes Madhuca latifolia, Madhuca longifolia, Bassia latifolia, Bassia longifolia, Illipe latifolia i Illipe malabrorum també es documenten referides a aquesta mateixa espècie.
il·luminació

Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs

  • ca  il·luminació, n f
  • es  iluminación
  • fr  éclairement
  • fr  illumination
  • en  lighting
  • de  Beleuchtung
  • de  Lighting

Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs

Definició
Procés de la renderització en què es determina la llum que incideix en cadascun dels elements de l'escena.
il·luminació per píxels

Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs

  • ca  il·luminació per píxels, n f
  • es  iluminación por píxeles
  • fr  illumination des pixels
  • en  per-pixel lighting
  • en  pixel based lighting
  • de  Per-Pixel-Lighting
  • de  pixelbasierte Beleuchtung

Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs

Definició
Tècnica d'il·luminació consistent a calcular el valor de llum que rep un objecte gràfic en cadascun dels píxels que el componen en sotmetre'l a renderització.
il·luminació per vèrtexs

Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs

  • ca  il·luminació per vèrtexs, n f
  • es  iluminación por vértices
  • fr  illumination des sommets
  • en  per vertex based lighting
  • en  per-vertex lighting
  • de  Per-Vertex-Lighting
  • de  Vertex-Based-Lighting

Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs

Definició
Tècnica d'il·luminació consistent a calcular i desar el valor de la llum que incideix sobre un objecte gràfic en cadascun dels vèrtexs dels polígons que el conformen.
ima cavea [la]

Construcció > Edificis. Espais de construcció, Història > Arqueologia

  • ca  ima cavea [la], n f
  • es  ima cavea
  • en  ima cavea

Construcció > Edificis. Espais de construcció, Història > Arqueologia

Definició
Sector inferior de la càvea.
imagines maiorum [la]

Història > Arqueologia, Arts > Escultura

  • ca  imagines maiorum [la], n f pl
  • es  imagines maiorum
  • en  imagines maiorum

Història > Arqueologia, Arts > Escultura

Definició
Imatges dels avantpassats venerades pels romans.
imago clipeata

Història > Arqueologia, Arts > Escultura

  • ca  imago clipeata, n f
  • es  imago clipeata
  • en  imago clipeata

Història > Arqueologia, Arts > Escultura

Definició
Relleu realitzat dins d'un fons circular o medalló en època romana.
imago clipeata

Història > Arqueologia, Arts > Escultura

  • ca  imago clipeata, n f
  • es  imago clipeata
  • en  imago clipeata

Història > Arqueologia, Arts > Escultura

Definició
Estàtua d'època romana que duu un escut.
imant corbador

Física > Electricitat > Electromagnetisme, Física > Física de la radiació. Física d'altes energies

  • ca  imant corbador, n m
  • es  imán curvador
  • es  imán de curvatura
  • es  imán deflector
  • fr  aimant de courbure
  • fr  aimant de déflexion
  • fr  aimant déflecteur
  • en  bend magnet
  • en  bending magnet

Física > Electricitat > Electromagnetisme, Física > Física de la radiació. Física d'altes energies

Definició
Imant que desvia la trajectòria recta inicial de les partícules amb càrrega elèctrica i els imprimeix una trajectòria corba.