Neoloteca
PresentacióDiccionari dels termes normalitzats.
Informàtica > Maquinari
- ca xarxa en anell de testimoni, n f
- es red en anillo con testigo
- fr réseau à jeton
- fr réseau à jeton circulant
- en token passing ring network
- en token ring network
Informàtica > Maquinari
Definició
Informàtica > Maquinari
- ca xarxa en bus, n f
- es red en bus
- fr réseau en bus
- fr réseau en ligne
- en bus network
Informàtica > Maquinari
Definició
Informàtica > Maquinari
- ca xarxa en bus de testimoni, n f
- es red en bus con testigo
- fr réseau en bus à jeton
- en tokenbus local area network
- en tokenbus network
Informàtica > Maquinari
Definició
Informàtica > Maquinari
- ca xarxa en estrella, n f
- es red en estrella
- es red radial
- fr réseau en étoile
- en radial network
- en star network
Informàtica > Maquinari
Definició
Informàtica > Maquinari, Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades
- ca xarxa troncal, n f
- es espina dorsal
- es red principal
- es red troncal
- fr colonne vertébrale
- fr épine dorsale
- fr réseau fédérateur
- en backbone
- en backbone network
Informàtica > Maquinari, Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades
Definició
Informàtica > Maquinari
- ca xarxa troncal multimèdia, n f
- es espina dorsal de multienvío
- es red troncal multimedia
- fr épine de multidiffusion
- en Mbone
- en multicast backbone
Informàtica > Maquinari
Definició
Zoologia > Ocells
- ca xarxet falçat, n m
- es cerceta de alfanjes, n m
- fr canard à faucilles, n m
- en falcated duck, n
- de Sichelente, n f
- nc Mareca falcata
- nc Anas falcata alt. sin.
Zoologia > Ocells
Definició
Nota
- 1. El nom específic falçat fa referència a les plomes terciàries d'aquesta espècie, que tenen forma de falç.
-
2. Observacions del Consell Supervisor sobre el terme xarxet falçat:
El substantiu xarxet ja es recull al diccionari normatiu com a nom genèric de diverses espècies d'ocells de la família dels anàtids.
[Acta 617, 24 de febrer de 2017]
Informàtica, Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades
- ca xat, n m
- es chat
- fr chat
- fr clavardage
- fr dialogue
- fr dialogue en ligne
- en chat
Informàtica, Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades
Definició
Informàtica, Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades
- ca fer un xat, v intr
- ca xatejar, v intr
- es chatear
- fr bavarder
- en chat, to
Informàtica, Telecomunicacions > Telemàtica > Xarxes de dades
Definició
Joieria. Orfebreria. Bijuteria
- ca xató, n m
- es chatón
- fr chaton
- it castone
- en bezel
Joieria. Orfebreria. Bijuteria