captura i emmagatzematge de diòxid de carboni
captura i emmagatzematge de diòxid de carboni
- ca captura i emmagatzematge de diòxid de carboni, n f
- ca captura i emmagatzematge de CO2, n f sin. compl.
- ca CEDC, n f sigla
- es captura y almacenaje de carbono, n f
- es captura y almacenaje de dióxido de carbono, n f
- es captura y almacenamiento de carbono, n f
- es captura y almacenamiento de dióxido de carbono, n f
- es CAC, n f sigla
- fr captage et stockage de carbone, n m
- fr captage et stockage de CO2, n m
- fr captage et stockage de dioxyde de carbone, n m
- fr capture et séquestration de carbone, n f
- fr capture et séquestration de CO2, n f
- fr capture et stockage de carbone, n f
- fr capture et stockage de CO2, n f
- fr capture et stockage de dioxyde de carbone, n f
- fr piégeage et stockage de carbone, n m
- fr piégeage et stockage de dioxyde de carbone, n m
- fr piégeage et stockage de dioxyde de CO2, n m
- fr CSC, n m/f sigla
- en carbon capture and sequestration, n
- en carbon capture and storage, n
- en carbon dioxide capture and sequestration, n
- en carbon dioxide capture and storage, n
- en CO2 capture and sequestration, n
- en CO2 capture and storage, n
- en CCS, n sigla
- cod **Motiu de normalització: Valorar l'adequació semàntica d'una denominació en ús (RECONSIDERACIÓ)**
Medi ambient > Gestió ambiental, **Denominació catalana 1: Locució nominal (N+N)**, **Denominació catalana 2: Locució nominal (N+N)**, **Denominació catalana 3: Sigla només amb inicials dels mots lèxics**
Definició
Acció de separar el diòxid de carboni de la resta de gasos resultants de la combustió industrial i d'acumular-lo en formacions geològiques profundes o al fons dels oceans, en condicions d'estanquitat, amb l'objectiu d'aïllar-lo de l'atmosfera i evitar la seva contribució a l'efecte hivernacle i el canvi climàtic.
Nota
- Segons alguns experts, la captura i emmagatzematge de diòxid de carboni podria ser una solució a curt o mitjà termini per a la mitigació del canvi climàtic, sempre que a llarg termini es combinés aquesta estratègia amb altres mesures d'acció climàtica, com ara la transició energètica o la transició ecològica. Ara bé, no se n'ha demostrat la viabilitat i el cost econòmic que suposaria és molt elevat.
-
Observacions del Consell Supervisor
Es ratifica la decisió adoptada pel Consell Supervisor en la reunió núm. 503, del 25 de febrer de 2010, i es descarta la forma captura i emmagatzematge de carboni com a denominació d'aquest concepte, malgrat que té ús, perquè es considera semànticament inadequada, d'acord amb els mateixos arguments exposats en el terme captura de diòxid de carboni per a descartar *captura de carboni.
S'acorda, d'altra banda, de fer constar com a sinònim complementari de la forma captura i emmagatzematge de diòxid de carboni, aprovada inicialment i ratificada ara, la forma captura i emmagatzematge de CO2 (inicialment només recollida en nota), atesa l'extensió que té. Es tracta d'una forma adequada en què s'utilitza la fórmula química del diòxid de carboni.
[Acta 670, 11 de novembre de 2020]