Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "ad" in all thematic areas
<Dret romà>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca ad hoc [la], adv
<Dret romà>
Definition
Note
- Àmbit: Inespecífic
- Ex.: Fou jutjat per un tribunal internacional creat ad hoc.
- ('per a això')
- Locució que indica la conseqüència per a la qual es fa un nomenament o es promou la creació d'un organisme concret.
<Dret romà>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca ad hoc [la], adj
<Dret romà>
Definition
Note
- Àmbit: Inespecífic
- Ex.: L'afer es va fer tan important que el president va nomenar un jutge ad hoc.
- ('per a això')
- Locució emprada per a indicar l'acció específica duta a terme amb vista a la resolució d'un problema donat i que, per tant, no es pot aplicar a altres qüestions.
<Dret > Dret romà > Locucions i expressions llatines>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>
- la ad hominem, adv
- ca ad hominem [la], adv
- ca contra la seva persona, adv
- es ad hominem, adv
- es contra su persona, adv
<Locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari>
Definition
Note
-
Locució d'àmbit general, entrada com a llatinisme en el diccionari normatiu de l'IEC, que significa 'a propòsit per a una persona determinada' i que s'aplica a les paraules adreçades a algú concret o a l'argument contra algú. En l'àmbit de la filosofia, s'aplica a l'argument fundat en les opinions o els actes de la mateixa persona que hom combat o tracta de convèncer.
Exemple: Posaré de manifest que no votem ad hominem, no votem en funció de qui presenta aquesta esmena, que és una cosa diferent a votar en funció, també, de quina autoritat té el grup que presenta l'esmena.
<Dret romà>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca ad hominem [la], adj
<Dret romà>
Definition
Note
- Àmbit: Inespecífic
- Ex.: Una fal·làcia ad hominem consisteix a afirmar que l'argument exposat per algú és erroni simplement perquè hi ha alguna cosa desacreditable en la persona que l'ha formulat.
- ('a l'home' o 'contra l'home')
- Locució que indica que un raonament es dirigeix a contradir algú en concret, atacant el caràcter o costums de l'adversari.
<Dret > Dret romà > Locucions i expressions llatines>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>
- la ad honorem, adv
- ca de manera honorària, adv
- ca sense retribució, adv
- es ad honorem, adv
- es de manera honoraria, adv
- es sin retribución, adv
<Locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari>
Definition
Note
-
Locució emprada per a dir que alguna cosa es fa sense retribució, de manera honorària, només per l'honra de fer-la.
Exemple: Els membres exerceixen llurs funcions per un període de quatre anys, i les duen a terme ad honorem.
<Dret > Dret romà > Locucions i expressions llatines>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>
- la ad interim, adj
- ca provisional, adj
- ca temporal, adj
- es ad interim, adj
- es provisional, adj
- es temporal, adj
<Locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari>
Definition
Note
-
Locució d'àmbit general, emprada per a indicar que alguna cosa és provisional. També s'aplica al període de temps durant el qual algú assumeix un càrrec en absència del titular.
Exemple: Versió ad interim aprovada pels bisbes de Catalunya en espera de l'aprovació definitiva per la Santa Seu.
Exemple: L'alt funcionari de l'Organització que actuï en nom del secretari general, per absència o impediment d'aquest, gaudeix del mateix estatut que el secretari general i té la mateixa consideració que els encarregats de negocis ad interim de les missions diplomàtiques acreditades.
També és possible l'ús adverbial d'aquesta locució.
Exemple: Ha assumit la direcció del departament ad interim.
Exemple: Continua ad interim en el càrrec fins a les eleccions.
<Dret romà>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca ad interim [la], adj
<Dret romà>
Definition
Note
- Àmbit: Inespecífic
- Ex.: El govern ad interim convocarà eleccions el mes que ve.
- ('mentrestant')
- Locució emprada per a indicar el període de temps durant el qual algú assumeix un càrrec en absència de la persona titular.
<Dret romà>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca ad interim [la], adv
<Dret romà>
Definition
Note
- Àmbit: Inespecífic
- Ex.: Prova selectiva per a proveir ad interim una plaça de l'escala de gestió.
- ('mentrestant')
- Locució emprada per a indicar el període de temps durant el qual algú assumeix un càrrec en absència de la persona titular.
<Dret > Dret romà > Locucions i expressions llatines>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>
- la ad intra, adj
- ca intern -a, adj
- es interno -na, adj
<Locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari>
Definition
Note
-
Locució que es fa servir per a referir-se als efectes interns d'una norma, és a dir, els que afecten el personal o l'organització interna de l'ens que adopta la norma. Es complementa semànticament amb ad extra.
Exemple: Les disposicions addicionals primera i segona del Decret llei són normes ad intra que tenen com a destinatària l'Administració de la Generalitat i que determinen com es comptabilitzarà en el pressupost d'aquesta darrera i en quines condicions l'ingrés patrimonial que derivi de l'esmentat pagament.
<Dret romà>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca ad intra [la], adj
<Dret romà>
Definition
Note
- Àmbit: Inespecífic
- Ex.: El Tribunal Constitucional té potestat reglamentària ad intra.
- ('a l'interior')
- Locució que s'utilitza en alguns escrits jurídics per a indicar l'eficàcia o l'àmbit d'aplicació d'un reglament o d'una altra normativa.