Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "ad" in all thematic areas

antidepressiu antidepressiu

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Neurologia>, <Salut mental > Psiquiatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  antidepressiu, n m
  • ca  AD, n m abrev.
  • es  antidepresivo, n m
  • es  timoanaléptico, n m sin. compl.
  • es  AD, n m abrev.
  • fr  antidépresseur, n m
  • fr  AD, n m abrev.
  • en  antidepressant, n
  • en  AD, n abrev.

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Neurologia>, <Salut mental > Psiquiatria>

Definition
Fàrmac o substància amb acció antidepressiva.
anunci ancorat anunci ancorat

<Comunicació > Publicitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  anunci ancorat, n m
  • es  anuncio ancla, n m
  • es  anuncio anclado, n m
  • en  anchor ad, n

<Comunicació > Publicitat>

Definition
Anunci superposat que es manté sempre a la part inferior d'una pàgina web, independentment de si l'usuari es desplaça amunt o avall de la pàgina.
anunci d'intriga anunci d'intriga

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  anunci d'intriga, n m
  • ca  anunci de suspens, n m
  • es  anuncio de intriga
  • fr  aguiche
  • fr  annonce à énigme
  • fr  annonce-amorce
  • fr  annonce-suspense
  • en  teaser
  • en  teaser ad

<Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Creació > Ideació>

Definition
Anunci que conté un missatge incomplet que pren sentit en anuncis successius fins a la seva resolució final, sovint ometent el nom de la marca o del producte que s'anuncia, amb l'objectiu de cridar l'atenció i despertar la curiositat o d'aconseguir notorietat,
anunci de vídeo anunci de vídeo

<Comunicació > Publicitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  anunci de vídeo, n m
  • ca  videoanunci, n m
  • es  anuncio de vídeo, n m
  • es  videoanuncio, n m
  • fr  annonce publicitaire vidéo, n f
  • fr  annonce vidéo, n f
  • fr  pub vidéo, n f
  • fr  publicité vidéo, n f
  • en  video ad, n
  • en  video advertisement, n
  • en  video advertising, n

<Comunicació > Publicitat>

Definition
Anunci realitzat en format de vídeo que es difon especialment a través d'internet.
anunci de vídeo anunci de vídeo

<Audiovisuals > Plataformes de vídeo a la carta>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>

  • ca  anunci de vídeo, n m
  • ca  videoanunci, n m
  • es  anuncio de vídeo, n m
  • es  videoanuncio, n m
  • fr  annonce publicitaire vidéo, n m
  • fr  annonce vidéo, n m
  • en  video ad, n
  • en  video advertisement, n
  • en  video advertising, n

<Vídeo a la carta > Gestió del negoci>

Definition
Anunci realitzat en format de vídeo que es difon especialment a través d'internet.
anunci de vídeo anunci de vídeo

<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>

  • ca  anunci de vídeo, n m
  • ca  videoanunci, n m
  • es  anuncio de vídeo, n m
  • es  videoanuncio, n m
  • fr  annonce publicitaire vidéo, n m
  • fr  annonce vidéo, n m
  • en  video ad, n
  • en  video advertisement, n
  • en  video advertising, n

<Vídeo a la carta > Gestió del negoci>

Definition
Anunci realitzat en format de vídeo que es difon especialment a través d'internet.
anunci de vídeo dins de flux anunci de vídeo dins de flux

<Comunicació > Publicitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  anunci de vídeo dins de flux, n m
  • ca  videoanunci dins de flux, n m
  • es  anuncio de vídeo in-stream, n m
  • es  anuncio in-stream, n m
  • fr  annonce vidéo instream, n f
  • fr  publicité vidéo en flux continu, n f
  • en  in-stream ad, n
  • en  in-stream advertising, n
  • en  in-stream video ad, n
  • en  in-stream video advertisement, n
  • en  in-stream video advertising, n
  • en  instream advertising, n
  • en  instream ad, n var. ling.
  • en  instream video ad, n var. ling.
  • en  instream video advertisement, n var. ling.
  • en  instream video advertising, n var. ling.

<Comunicació > Publicitat>

Definition
Anunci de vídeo que es difon al començament, entremig o bé al final de la reproducció en estríming d'un altre vídeo al qual està vinculat, que sovint es pot ometre al cap de pocs segons.
anunci de vídeo dins de flux anunci de vídeo dins de flux

<Audiovisuals > Plataformes de vídeo a la carta>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>

  • ca  anunci de vídeo dins de flux, n m
  • ca  videoanunci dins de flux, n m
  • es  anuncio de vídeo in-stream, n m
  • es  anuncio in-stream, n m
  • fr  annonce vidéo instream, n m
  • fr  publicité vidéo en flux continu, n f
  • en  in-stream ad, n
  • en  in-stream advertising, n
  • en  in-stream video ad, n
  • en  in-stream video adverstising, n

<Vídeo a la carta > Gestió del negoci>

Definition
Anunci de vídeo que es difon al començament, entremig o bé al final de la reproducció en estríming d'un altre vídeo al qual està vinculat, que sovint es pot ometre al cap de pocs segons.
anunci de vídeo dins de flux anunci de vídeo dins de flux

<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>

  • ca  anunci de vídeo dins de flux, n m
  • ca  videoanunci dins de flux, n m
  • es  anuncio de vídeo in-stream, n m
  • es  anuncio in-stream, n m
  • fr  annonce vidéo instream, n m
  • fr  publicité vidéo en flux continu, n f
  • en  in-stream ad, n
  • en  in-stream advertising, n
  • en  in-stream video ad, n
  • en  in-stream video adverstising, n

<Vídeo a la carta > Gestió del negoci>

Definition
Anunci de vídeo que es difon al començament, entremig o bé al final de la reproducció en estríming d'un altre vídeo al qual està vinculat, que sovint es pot ometre al cap de pocs segons.
anunci de vídeo fora de flux anunci de vídeo fora de flux

<Comunicació > Publicitat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  anunci de vídeo fora de flux, n m
  • ca  videoanunci fora de flux, n m
  • es  anuncio de vídeo out-stream, n m
  • es  anuncio out-stream, n m
  • fr  annonce vidéo outstream, n f
  • fr  publicité intégrée, n f
  • fr  publicité vidéo intégrée, n f
  • fr  publicité vidéo native, n f
  • en  out-stream ad, n
  • en  out-stream video ad, n
  • en  out-stream video advertisement, n
  • en  out-stream video advertising, n
  • en  outstream ad, n var. ling.
  • en  outstream video ad, n var. ling.
  • en  outstream video advertisement, n var. ling.
  • en  outstream video advertising, n var. ling.

<Comunicació > Publicitat>

Definition
Anunci de vídeo integrat dins el codi d'una pàgina web o d'una xarxa social, no vinculat a la reproducció de cap altre vídeo, que apareix entre els paràgrafs d'un article o entre articles, a mesura que s'avança per la pàgina.

Note

  • Els anuncis de vídeo fora de flux són habitualment anuncis de vídeo natius. Sovint es reprodueixen amb el so desactivat fins que l'usuari no hi interactua.