Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "afilador" in all thematic areas

afilador afilador

<Imatge personal > Perruqueria>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  afilador, n m
  • es  afilador

<Imatge personal > Perruqueria>

Definition
Corretja per a afilar els raors d'afaitar.
afilador | afiladora afilador | afiladora

<Indústria. Energia > Ocupacions>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  afilador | afiladora, n m, f
  • ca  esmolet, n m, f
  • es  afilador
  • fr  aiguiseur
  • en  knife-grinder
  • en  sharpener

<Indústria. Energia > Ocupacions>

Definition
Persona que treu fil o fa més agut el fil d'un instrument de tall d'ús domèstic o industrial mitjançant una eina manual o automàtica.
afiladora afiladora

<Utillatge de cuina>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  afiladora, n f
  • es  afilador
  • fr  affiloir
  • fr  affûtoir
  • fr  fusil à affiler

<Utillatge de cuina>

Definition
Aparell d'afilar eines de tall, generalment ganivets, consistent en una barra llarga de ferro fos, etc.,circular o ovoïde, proveïda de puny, sobre la qual es passa la fulla o punta de l'eina.
Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  buidador, n m
  • es  afilador

<Història>

Definition
Menestral que buidava metalls.