Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "agressi��" in all thematic areas

agressivitat agressivitat

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agressivitat, n f
  • es  agresión
  • es  agresividad
  • fr  agression
  • fr  agressivité
  • en  aggression

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definition
Conducta que consisteix en una acció perjudicial dirigida directament contra un o més individus, que l'animal pot manifestar amb expressions vocals, positures del cos o expressions facials.

Note

  • L'agressivitat pot tenir una causa orgànica o bé causes no orgàniques, com ara l'agressivitat maternal, l'agressivitat intrasexual, l'agressivitat per dominància, l'agressivitat per por, l'agressivitat redirigida o l'agressivitat territorial.
agressivitat de l'aigua agressivitat de l'aigua

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  agressivitat de l'aigua, n f
  • es  agresividad del agua
  • en  water aggression

<Hidrologia subterrània>

agressivitat intrasexual agressivitat intrasexual

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agressivitat intrasexual, n f
  • es  agresividad intrasexual
  • fr  agressivité intrasexuelle
  • en  intrasexual aggression

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definition
Agressivitat que manifesta un animal espontàniament en resposta a la presència d'individus de la mateixa espècie i del mateix sexe.

Note

  • En la majoria d'espècies, l'agressivitat intrasexual és més freqüent en mascles que en femelles.
agressivitat intrasexual agressivitat intrasexual

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agressivitat intrasexual, n f
  • es  agresividad intrasexual
  • fr  agressivité intrasexuelle
  • en  intrasexual aggression

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definition
Agressivitat que manifesta un animal espontàniament en resposta a la presència d'individus de la mateixa espècie i del mateix sexe.

Note

  • En la majoria d'espècies, l'agressivitat intrasexual és més freqüent en mascles que en femelles.
agressivitat intrasexual agressivitat intrasexual

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agressivitat intrasexual, n f
  • es  agresividad intrasexual
  • fr  agressivité intrasexuelle
  • en  intrasexual aggression

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definition
Agressivitat que manifesta un animal espontàniament en resposta a la presència d'individus de la mateixa espècie i del mateix sexe.

Note

  • En la majoria d'espècies, l'agressivitat intrasexual és més freqüent en mascles que en femelles.
agressivitat maternal agressivitat maternal

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agressivitat maternal, n f
  • es  agresividad maternal
  • fr  agressivité maternelle
  • en  maternal aggression

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definition
Agressivitat que manifesta un animal en resposta a un estímul que suposadament amenaça les seves cries.

Note

  • En la gossa, a vegades es manifesta en la pseudogestació, fins i tot en absència de cries.
agressivitat maternal agressivitat maternal

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agressivitat maternal, n f
  • es  agresividad maternal
  • fr  agressivité maternelle
  • en  maternal aggression

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definition
Agressivitat que manifesta un animal en resposta a un estímul que suposadament amenaça les seves cries.

Note

  • En la gossa, a vegades es manifesta en la pseudogestació, fins i tot en absència de cries.
agressivitat maternal agressivitat maternal

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agressivitat maternal, n f
  • es  agresividad maternal
  • fr  agressivité maternelle
  • en  maternal aggression

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definition
Agressivitat que manifesta un animal en resposta a un estímul que suposadament amenaça les seves cries.

Note

  • En la gossa, a vegades es manifesta en la pseudogestació, fins i tot en absència de cries.
agressivitat per dominància agressivitat per dominància

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agressivitat per dominància, n f
  • ca  agressivitat per competitivitat, n f sin. compl.
  • es  agresividad por competitividad
  • es  agresividad por dominancia
  • fr  agressivité par dominance
  • en  dominance agression

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definition
Agressivitat que manifesta un animal per afirmar el seu domini sobre un altre animal o sobre l'home, especialment quan dos animals intenten accedir al mateix espai o recurs alhora, o quan intenten establir una relació de dominància-subordinació.

Note

  • L'agressivitat per dominància es manifesta amb una lluita pel menjar, una resistència a les mesures de control, etc.
agressivitat per dominància agressivitat per dominància

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agressivitat per dominància, n f
  • ca  agressivitat per competitivitat, n f sin. compl.
  • es  agresividad por competitividad
  • es  agresividad por dominancia
  • fr  agressivité par dominance
  • en  dominance agression

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definition
Agressivitat que manifesta un animal per afirmar el seu domini sobre un altre animal o sobre l'home, especialment quan dos animals intenten accedir al mateix espai o recurs alhora, o quan intenten establir una relació de dominància-subordinació.

Note

  • L'agressivitat per dominància es manifesta amb una lluita pel menjar, una resistència a les mesures de control, etc.