Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "agressi��" in all thematic areas

agressivitat per dominància agressivitat per dominància

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agressivitat per dominància, n f
  • ca  agressivitat per competitivitat, n f sin. compl.
  • es  agresividad por competitividad
  • es  agresividad por dominancia
  • fr  agressivité par dominance
  • en  dominance agression

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definition
Agressivitat que manifesta un animal per afirmar el seu domini sobre un altre animal o sobre l'home, especialment quan dos animals intenten accedir al mateix espai o recurs alhora, o quan intenten establir una relació de dominància-subordinació.

Note

  • L'agressivitat per dominància es manifesta amb una lluita pel menjar, una resistència a les mesures de control, etc.
agressivitat per dominància agressivitat per dominància

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agressivitat per dominància, n f
  • ca  agressivitat per competitivitat, n f sin. compl.
  • es  agresividad por competitividad
  • es  agresividad por dominancia
  • fr  agressivité par dominance
  • en  dominance agression

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definition
Agressivitat que manifesta un animal per afirmar el seu domini sobre un altre animal o sobre l'home, especialment quan dos animals intenten accedir al mateix espai o recurs alhora, o quan intenten establir una relació de dominància-subordinació.

Note

  • L'agressivitat per dominància es manifesta amb una lluita pel menjar, una resistència a les mesures de control, etc.
agressivitat per por agressivitat per por

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agressivitat per por, n f
  • es  agresividad por miedo
  • fr  agressivité défensive
  • en  defensive aggression
  • en  fear-induced aggression

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definition
Agressivitat que manifesta un animal com a resposta a estímuls que li suposen una amenaça, especialment quan no pot fugir.
agressivitat per por agressivitat per por

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agressivitat per por, n f
  • es  agresividad por miedo
  • fr  agressivité défensive
  • en  defensive aggression
  • en  fear-induced aggression

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definition
Agressivitat que manifesta un animal com a resposta a estímuls que li suposen una amenaça, especialment quan no pot fugir.
agressivitat per por agressivitat per por

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agressivitat per por, n f
  • es  agresividad por miedo
  • fr  agressivité défensive
  • en  defensive aggression
  • en  fear-induced aggression

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definition
Agressivitat que manifesta un animal com a resposta a estímuls que li suposen una amenaça, especialment quan no pot fugir.
agressivitat redirigida agressivitat redirigida

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agressivitat redirigida, n f
  • es  agresividad redirigida
  • fr  agressivité rédirigée
  • en  redirected aggression

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definition
Agressivitat que manifesta un animal quan l'estímul responsable d'aquesta agressivitat no li és accessible, i que consisteix a dirigir l'agressió cap a un objectiu alternatiu.
agressivitat redirigida agressivitat redirigida

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agressivitat redirigida, n f
  • es  agresividad redirigida
  • fr  agressivité rédirigée
  • en  redirected aggression

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definition
Agressivitat que manifesta un animal quan l'estímul responsable d'aquesta agressivitat no li és accessible, i que consisteix a dirigir l'agressió cap a un objectiu alternatiu.
agressivitat redirigida agressivitat redirigida

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agressivitat redirigida, n f
  • es  agresividad redirigida
  • fr  agressivité rédirigée
  • en  redirected aggression

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definition
Agressivitat que manifesta un animal quan l'estímul responsable d'aquesta agressivitat no li és accessible, i que consisteix a dirigir l'agressió cap a un objectiu alternatiu.
agressivitat territorial agressivitat territorial

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agressivitat territorial, n f
  • es  agresividad territorial
  • fr  agressivité territoriale
  • en  territorial aggression

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definition
Agressivitat que manifesta un animal quan un individu de la mateixa espècie envaeix la seva àrea d'ocupació o la del seu grup.

Note

  • En general, l'agressivitat territorial es dirigeix cap a individus de la mateixa espècie, però en els gossos, i ocasionalment en els gats, es pot dirigir cap a les persones.
agressivitat territorial agressivitat territorial

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  agressivitat territorial, n f
  • es  agresividad territorial
  • fr  agressivité territoriale
  • en  territorial aggression

<Veterinària i ramaderia > Etologia>

Definition
Agressivitat que manifesta un animal quan un individu de la mateixa espècie envaeix la seva àrea d'ocupació o la del seu grup.

Note

  • En general, l'agressivitat territorial es dirigeix cap a individus de la mateixa espècie, però en els gossos, i ocasionalment en els gats, es pot dirigir cap a les persones.