Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).

Basic search

Advanced search

Query text

Condition

Denomination

Note

Definition

Thematic area

Language

Lexical category

Hierarchy

Basic search

Advanced search

Results for "aleatori" in all thematic areas

aleatori -òria

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca aleatori -òria, adj
ca estocàstic -a, adj sin. compl.
es aleatorio -a, adj
es estocástico -ca, adj
fr aléatoire, adj
en random, adj
en stochastic, adj

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definition

Que depèn de l'atzar.

aleatori -òria

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

ca aleatori -òria, adj
ca estocàstic -a, adj sin. compl.
es aleatorio -ria, adj
es estocástico -ca, adj
fr aléatoire, adj
fr stochastique, adj
en random, adj
en stochastic, adj

<Metodologia > Eines estadístiques i indicadors>

Definition

Que depèn d'un esdeveniment incert o d'una contingència.

bosc aleatori

<Tractament de la informació > Intel·ligència artificial>

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

ca bosc aleatori, n m
ca bosc d'arbres de decisió, n m
es bosque aleatorio, n m
es random forest, n m
fr forêt aléatoire, n f
fr forêt d'arbres décisionnels, n f
en decision tree forest, n
en decision tree random forest, n
en random forest, n

<Tractament de la informació > Intel·ligència artificial>

Definition

Mètode d'aprenentatge automàtic per a la classificació, la regressió i altres tasques, que consisteix a construir en el moment de l'entrenament múltiples arbres de decisió, generats a partir de subconjunts diferents triats aleatòriament de les variables del problema i les dades d'entrenament, i a predir com a resultat la classe que representa la moda o la mitjana de les prediccions dels arbres individuals.

codi aleatori

<TIC > Telecomunicacions>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

ca codi aleatori, n m
es código aleatorio
en random code

<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>

Definition

Codi en què les ^paraules codi^ han estat generades de forma aleatòria. Es demostra que en un canal sorollós sempre és possible utilitzar un codi aleatori suficientment llarg per a apropar-se arbitràriament a la ^capacitat de canal^ amb una probabilitat d'error arbitràriament petita.

contracte aleatori

<Dret > Dret civil>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia) <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/150>

ca contracte aleatori, n m
es contrato aleatorio

<Dret civil > Dret civil d'obligacions i contractes>

Definition

Contracte en què el compliment de certes obligacions depèn de l'esdeveniment de fets involuntaris o imprevisibles.

Note

Contracte aleatori s'oposa a contracte commutatiu.

contracte aleatori

<Economia > Finances > Assegurances>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca contracte aleatori, n m
es contrato aleatorio
en aleatory contract

<Assegurances > Contracte d'assegurança>

Definition

Contracte en el qual el compliment de certes obligacions depèn de l'esdeveniment de fets involuntaris o imprevisibles.

Note

Els contractes d'assegurança són sempre contractes aleatoris.

contracte aleatori

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca contracte aleatori, n m
es contrato aleatorio, n m

contracte aleatori

<Documentació jurídica>, <Dret civil>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca contracte aleatori, n f
es contrato aleatorio

<Documentació jurídica>, <Dret civil>

Definition

Contracte onerós en el qual almenys una de les parts s'obliga a donar o realitzar alguna cosa en el cas que es produeixi un fet incert o que almenys ha d'ocórrer en un temps indeterminat.

Note

Àmbit: Espanya
El llibre sisè del Codi civil de Catalunya (CCCat), relatiu a les obligacions i els contractes, regula els contractes aleatoris en el capítol IV del títol II. Són els contractes en virtut dels quals com a mínim la prestació d'una de les parts depèn d'un fet incert, almenys pel que fa al moment en què aquest es produeixi.
Entre aquest tipus de contractes el CCCat recull el violari, que és un contracte en virtut del qual una persona s'obliga a pagar a una altra una pensió periòdica en diners durant la vida d'una persona o més d'una que visquin en el moment de la constitució d'aquest contracte (art. 624-1 CCCat); i també el contracte d'aliments, pel qual una de les parts s'obliga a prestar allotjament, manutenció i tota mena d'assistència i cura a una persona durant la seva vida, llevat que s'hagi pactat un altre contingut, a canvi de la transmissió d'un capital en béns o drets (art. 624-8 CCCat).
V. t.: contracte d'aliments n m
V. t.: violari n m

error aleatori

<Matemàtiques > Estadística>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca error aleatori, n m
es error aleatorio
fr erreur aléatoire
en random error

<Matemàtiques > Estadística>

Definition

Error que varia de manera imprevisible, en valor absolut i en signe, quan es mesura una magnitud moltes vegades en condicions pràcticament idèntiques.

error aleatori

<Matemàtiques > Estadística>

ca error aleatori, n m
es error aleatorio
fr erreur aléatoire
en random error

<Matemàtiques > Estadística>

Definition

Error que varia de manera imprevisible, en valor absolut i en signe, quan es mesura una magnitud moltes vegades en condicions pràcticament idèntiques.