Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "allarg" in all thematic areas
<Zoologia > Crustacis>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca cranca de nas llarg
<Zoologia > Crustacis>
<Esport > Atletisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'atletisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/19/>
- ca cursa de relleu llarg, n f
- es carrera de relevo largo
<Esport > Atletisme>
Definition
Note
- Són una cursa de relleu llarg els relleus 4 x 400 m.
<03 Atletisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>
- ca cursa de relleu llarg, n f
- es carrera de relevo largo
<Esport > 03 Atletisme>
Definition
Note
- Són una cursa de relleu llarg els relleus 4 x 400 m.
<Ciències de la vida>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca dasiür de musell llarg, n m
- es dasiuro de hocico largo, n m
- fr murexie à long museau, n f
- en long-nosed antechinus, n
- en long-nosed dasyure, n
- de Langnasen-Neuguinea-Beutelmaus, n f
- nc Murexia naso
<Mamífers > Dasiüromorfs > Dasiúrids>
<Zoologia > Mamífers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mamífers del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/317>
- ca dasiür de musell llarg, n m
- es dasiuro de hocico largo, n m
- fr murexie à long museau, n f
- en long-nosed antechinus, n
- en long-nosed dasyure, n
- de Langnasen-Neuguinea-Beutelmaus, n f
- nc Murexia naso
<Mamífers > Dasiüromorfs > Dasiúrids>
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca de dia llarg, adj
- es de día largo
<Agricultura > Horticultura>
Definition
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca depressió a llarg termini, n f
- ca DLT, n f sigla
- es depresión a largo plazo
- es DLP sigla
- en long-term depression
- en LTD sigla
<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>
Definition
Note
- La depressió a llarg termini s'ha descobert a les cèl·lules de Purkinje del cerebel, que responen menys a l'activació per despolarització quan s'activen simultàniament les projeccions de les fibres paral·leles i les de les fibres grimpadores. També s'ha descrit al neocòrtex.
<Ciències de la vida > Neurociència>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca depressió a llarg termini, n f
- ca DLT, n f sigla
- es depresión a largo plazo
- es DLP sigla
- en long-term depression
- en LTD sigla
<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>
Definition
Note
- La depressió a llarg termini s'ha descobert a les cèl·lules de Purkinje del cerebel, que responen menys a l'activació per despolarització quan s'activen simultàniament les projeccions de les fibres paral·leles i les de les fibres grimpadores. També s'ha descrit al neocòrtex.
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca deute a llarg termini, n m
- es deuda a largo plazo
- fr dette à long terme
- en long-term debt
<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca direcció al llarg de la traça, n f
- ca direcció d'azimut, n f sin. compl.
- ca direcció de vol, n f sin. compl.
- ca direcció perpendicular a l'abast, n f sin. compl.
- es dirección a lo largo de la traza
- es dirección de acimut sin. compl.
- es dirección de azimut sin. compl.
- es dirección de vuelo sin. compl.
- es dirección perpendicular al alcance sin. compl.
- en along-track direction
- en azimuth direction sin. compl.
- en cross range direction sin. compl.
- en flight direction sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Plataformes > Tecnologia i tipus>
Definition
La denominació direcció perpendicular a l'abast s'utilitza especialment en sensors de radar.
Vegeu també direcció d'abast.
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6