Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "ampolla" in all thematic areas

ampolla mercurial ampolla mercurial

<Ciències socials > Arqueologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  ampolla mercurial, n f
  • es  botella mercurial
  • en  mercurial bottle

<Arqueologia > Treball de laboratori > Vidre>

Definition
Ampolla de vidre romana de dipòsit prismàtic quadrangular amb el coll cilíndric que s'eixampla cap al broc.
ampolla Winkler ampolla Winkler

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ampolla Winkler, n f
  • es  botella Winkler
  • en  Winkler bottle

<Hidrologia subterrània>

ampul·la òssia ampul·la òssia

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

  • ca  ampul·la òssia, n f
  • es  ampolla ósea
  • en  ampulla ossea
  • TA  ampulla ossea

<Otorinolaringologia > Otologia > Anatomia>

Definition
Part òssia d'una ampul·la, que forma part del laberint ossi, conté l'ampul·la membranosa i és a prop del vestíbul.
ampul·la òssia dels conductes semicirculars ampul·la òssia dels conductes semicirculars

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  ampul·la òssia dels conductes semicirculars, n f
  • es  ampolla ósea de los conductos semicirculares
  • en  osseous ampulla of semicircular canals

<Anatomia>

ampul·la anterior ampul·la anterior

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

  • ca  ampul·la anterior, n f
  • ca  ampul·la superior, n f
  • es  ampolla anterior
  • es  ampolla superior
  • en  anterior ampulla
  • en  superior ampulla
  • TA  ampulla anterior

<Otorinolaringologia > Otologia > Anatomia>

Definition
Ampul·la del conducte semicircular anterior.
ampul·la de la trompa uterina ampul·la de la trompa uterina

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  ampul·la de la trompa uterina, n f
  • es  ampolla de la trompa uterina
  • en  ampulla of uterine tube
  • TA  ampulla tubae uterinae

<Anatomia>

ampul·la de Lorenzini ampul·la de Lorenzini

<Zoologia > Peixos>, <Zoologia > Anatomia animal>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ampul·la de Lorenzini, n f
  • es  ampolla de Lorenzini
  • fr  ampoule de Lorenzini
  • en  ampulae of Lorenzini
  • de  lorenzinische Ampulle

<Zoologia > Peixos>, <Zoologia > Anatomia animal>

Definition
Cadascun dels petits òrgans sensorials vesiculars situats al cap dels elasmobranquis, que s'obren a l'exterior per mitjà d'un canal estret i un porus i que tenen la funció de detectar els impulsos elèctrics alliberats per altres peixos i altres estímuls com ara els canvis de temperatura o les variacions de salinitat de les aigües.
ampul·la del canalicle lacrimal ampul·la del canalicle lacrimal

<Ciències de la salut > Oftalmologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'oftalmologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/121>

  • ca  ampul·la del canalicle lacrimal, n f
  • es  ampolla del conductillo lagrimal
  • en  ampulla of lacrimal duct
  • TA  ampulla canaliculi lacrimalis

<Oftalmologia > Anatomia>

Definition
Part dilatada del canalicle lacrimal just abans que s'obri a l'exterior del punt lacrimal.
ampul·la del conducte deferent ampul·la del conducte deferent

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  ampul·la del conducte deferent, n f
  • es  ampolla del conducto deferente
  • en  ampulla of vas deferens
  • TA  ampulla ductus deferentis

<Anatomia>

ampul·la del conducte lacrimal ampul·la del conducte lacrimal

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  ampul·la del conducte lacrimal, n f
  • es  ampolla del conductillo lagrimal
  • en  ampulla of lacrimal canaliculus
  • TA  ampulla canaliculi lacrimalis

<Anatomia>