Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "an��nim" in all thematic areas

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  anònim, n m
  • es  anónimo
  • fr  anonyme
  • it  anonimo

<Dret>

Definition
Escrit d'autor desconegut que conté paraules o frases de caràcter ofensiu o amenaçant.
anònim anònim

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  anònim, n m
  • es  anónimo
  • fr  anonyme
  • en  anonymous

<Societat > Serveis > Internet>

Definition
Nom d'usuari utilitzat per convenció per tal d'establir comunicació amb un servidor FTP anònim.
antònim antònim

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  antònim, n m
  • es  antónimo
  • fr  antonyme
  • en  antonym

<Lingüística>

Definition
Mot que presenta antonímia en relació amb un altre.
antònim antònim

<Empresa > Comunicació empresarial>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0228-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  antònim, n m
  • es  antónimo
  • en  antonym

<Comunicació empresarial > Comunicació>, <Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció>

Definition
Mot que presenta antonímia en relació amb un altre.
antònim antònim

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  antònim, n m
  • es  antónimo, n m
  • fr  antonyme, n m
  • en  antonym, n

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

antònim antònim

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Brànding>

Source term image

GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>

  • ca  antònim, n m
  • es  antónimo
  • fr  antonyme
  • en  antonym

<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca>

Definition
Mot que té un significat directament oposat al d'un altre mot.
antònim antònim

<Llengua > Lingüística>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  antònim, n m
  • es  antónimo
  • fr  antonyme
  • en  antonym

<Lingüística>

Definition
Unitat lèxica el significat de la qual s'oposa al d'una altra unitat lèxica.

Note

  • Per exemple, les parelles mascle/femella o alt/baix són antònims. Alguns lingüistes diferencien els antònims pròpiament dits dels complementaris, segons que el significat que els oposa admeta o no una gradació. Des d'aquesta perspectiva, els antònims són els mots oposats entre els quals s'estableix una gradació, com ara alt/baix. S'oposa a complementari i sinònim.
autor -a anònim -a autor -a anònim -a

<Biblioteconomia. Documentació > Bibliografia>

Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  autor -a anònim -a, n m, f
  • es  autor anónimo
  • fr  auteur anonyme
  • en  anonymous author

<Biblioteconomia. Documentació > Bibliografia>

Definition
Autor el nom del qual no consta en la seva publicació.
certificat anònim certificat anònim

<Economia > Comerç > Comerç electrònic>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del comerç electrònic [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/15/>

  • ca  certificat anònim, n m
  • es  certificado ciego
  • fr  certificat confidentiel
  • en  blind certificate

<Comerç electrònic > Seguretat > Autenticació i certificació>

Definition
Certificat electrònic que oculta el nom o altres dades d'identificació del titular.

Note

  • El certificat anònim permet als departaments de màrqueting de les empreses esbrinar les pautes de navegació d'un usuari sense envair la seva privacitat.
certificat anònim certificat anònim

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  certificat anònim, n m
  • es  certificado ciego, n m
  • fr  certificat confidentiel, n m
  • en  blind certificate, n

<Ciberseguretat > Mitjans tècnics de seguretat>

Definition
Certificat electrònic que oculta el nom o altres dades d'identificació del titular.

Note

  • El certificat anònim permet als departaments de màrqueting de les empreses esbrinar les pautes de navegació d'un usuari sense envair la seva privacitat.