Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "animalitat" in all thematic areas

índex de vitalitat de Méry índex de vitalitat de Méry

<Anatomia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  índex de vitalitat de Méry, n m

<Anatomia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definition
Relació entre la circumferència toràcica i la talla.
Source term image

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alegalitat, n f

<Dret>

Definition
Qualitat d'alegal.
alteració del desenvolupament pulmonar per anomalies cromosòmiques alteració del desenvolupament pulmonar per anomalies cromosòmiques

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  alteració del desenvolupament pulmonar per anomalies cromosòmiques, n f
  • es  alteración del desarrollo pulmonar por anomalías cromosómicas, n f
  • fr  altération du développement pulmonaire associée à anomalies chromosomiques, n f
  • en  lung development disorder associated with chromosomal anomalies, n

<Malalties minoritàries > Malalties respiratòries>

amb finalitat de lucre amb finalitat de lucre

<Dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  amb finalitat de lucre, adv
  • ca  amb afany de lucre, adv sin. compl.
  • ca  amb ànim de lucre, adv sin. compl.
  • es  con ánimo de lucro

<Dret>

Definition
Amb la intenció de treure'n profit econòmic.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Els ajuts per a les empreses que actuen amb finalitat de lucre són escassos.

    Ex.: Aquesta empresa es dedica a mitjançar amb afany de lucre entre el productor i el venedor.

    Ex.: Tot i ser una empresa que treballa amb ànim de lucre, contínuament busca voluntaris per a reduir despeses.
amb finalitat de lucre amb finalitat de lucre

<Dret>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  amb finalitat de lucre, adj
  • ca  amb afany de lucre, adj sin. compl.
  • ca  amb ànim de lucre, adj sin. compl.
  • es  con ánimo de lucro

<Dret>

Definition
Amb la intenció de treure'n profit econòmic.

Note

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: L'ajuntament disposa d'espais per a cedir a entitats amb finalitat de lucre.

    Ex.: Normalment, les tarifes de les activitats de les organitzacions amb afany de lucre són més elevades.

    Ex.: L'intercanvi d'arxius a la xarxa no és il·legal; sí ho és, però, si s'intercanvien amb ànim de lucre.
anèmia hemolítica causada per trastorns d'enzims glicolítics anèmia hemolítica causada per trastorns d'enzims glicolítics

<Ciències de la salut > Malalties minoritàries>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de malalties minoritàries [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/279>

  • ca  anèmia hemolítica causada per trastorns d'enzims glicolítics, n f
  • ca  deficiència de gliceraldehid-3-fosfat-deshidrogenasa, n f sin. compl.
  • es  anemia hemolítica por anomalías de las enzimas glicolíticas, n f
  • fr  anémie hémolytique par anomalie des enzymes glycolytiques, n f
  • en  hemolytic anemia due to a disorder of glycolytic enzymes, n
  • cod  98372

<Malalties minoritàries > Malalties hematològiques no oncològiques>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  analitat, n f

<Salut mental>

Definition
Orientació anal de les pulsions sexuals.
animació assistida per ordinador animació assistida per ordinador

<Informàtica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  animació assistida per ordinador, n f
  • es  animación por ordenador
  • es  animática
  • fr  animation assistée par ordinateur
  • fr  animation par ordinateur
  • fr  animatique
  • en  animatics
  • en  computer-assisted animation

<Informàtica>

Definition
Animació en què s'utilitza la informàtica i tècniques multimèdia per a la creació de seqüències d'imatges animades en dues o tres dimensions.
animació assistida per ordinador animació assistida per ordinador

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  animació assistida per ordinador, n f
  • es  animación por ordenador
  • es  animática
  • fr  animation assistée par ordinateur
  • fr  animation par ordinateur
  • fr  animatique
  • fr  dessin animé par ordinateur
  • en  animatics
  • en  computer animation
  • en  computer-aided animation
  • en  computer-assisted animation

<Societat > Sectors > Enginyeria>

Definition
Animació en què s'utilitza la informàtica i les tècniques multimèdia per tal de crear seqüències d'imatges animades bidimensionals o tridimensionals.
animalisme animalisme

<Filosofia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  animalisme, n m
  • es  animalismo, n m
  • fr  animalisme, n m
  • it  animalismo, n m
  • en  animal liberation, n
  • en  animal rights, n

<Filosofia>

Definition
Moviment de defensa dels animals com a éssers sensibles, en contra de la seva explotació i maltractament i a favor del reconeixement d'uns drets bàsics dels animals.