Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "argent" in all thematic areas

iodur d'argent iodur d'argent

<Farmacologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Oftalmologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  iodur d'argent, n m

<Farmacologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Oftalmologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definition
Combinació de iode amb argent, de fórmula AgI, que ha estat usat en el tractament de la sífilis i en la conjuntivitis.
leiòtrix galtaargentat leiòtrix galtaargentat

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  leiòtrix galtaargentat, n m
  • es  leiótrix cariblanco
  • fr  léiothrix à joues argent
  • en  silver-eared mesia
  • de  Silberohr-Sonnenvogel
  • nc  Leiothrix argentauris
  • nc  Mesia argentauris alt. sin.

<36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids>

leiòtrix galtaargentat leiòtrix galtaargentat

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  leiòtrix galtaargentat, n m
  • es  leiótrix cariblanco
  • fr  léiothrix à joues argent
  • en  silver-eared mesia
  • de  Silberohr-Sonnenvogel
  • nc  Leiothrix argentauris
  • nc  Mesia argentauris alt. sin.

<36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids>

llapis de nitrat d'argent llapis de nitrat d'argent

<Farmacologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  llapis de nitrat d'argent, n m
  • ca  llapis imperial, n m sin. compl.
  • ca  llapis infernal, n m sin. compl.
  • ca  llapis lunar, n m sin. compl.

<Farmacologia>

Definition
Cilindre en forma de barreta compost d'aquesta substància, emprat com a càustic local per a berrugues i altres excrescències.
mallerenga cuallarga gorjagrisa mallerenga cuallarga gorjagrisa

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  mallerenga cuallarga gorjagrisa, n f
  • es  mito gorjigrís
  • fr  orite à gorge argent
  • en  silver-throated bushtit
  • en  silver-throated tit
  • de  Silberkehl-Schwanzmeise
  • nc  Aegithalos glaucogularis

<36.085 Ocells > Passeriformes > Egitàlids>

mallerenga cuallarga gorjagrisa mallerenga cuallarga gorjagrisa

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  mallerenga cuallarga gorjagrisa, n f
  • es  mito gorjigrís
  • fr  orite à gorge argent
  • en  silver-throated bushtit
  • en  silver-throated tit
  • de  Silberkehl-Schwanzmeise
  • nc  Aegithalos glaucogularis

<36.085 Ocells > Passeriformes > Egitàlids>

maniquí bec d'argent maniquí bec d'argent

<Ciències de la vida>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  maniquí bec d'argent, n m
  • es  capuchino picoplata africano
  • fr  capucin bec-d'argent
  • en  African silverbill
  • de  Afrikasilberschnabel
  • nc  Euodice cantans

<36.119 Ocells > Passeriformes > Estríldids>

maniquí bec d'argent maniquí bec d'argent

<Zoologia > Ocells>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  maniquí bec d'argent, n m
  • es  capuchino picoplata africano
  • fr  capucin bec-d'argent
  • en  African silverbill
  • de  Afrikasilberschnabel
  • nc  Euodice cantans

<36.119 Ocells > Passeriformes > Estríldids>

medalla de plata medalla de plata

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  medalla de plata, n f
  • ca  medalla d'argent, n f sin. compl.
  • es  medalla de plata
  • fr  médaille d'argent
  • en  silver medal

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Competicions i premis>

Definition
Medalla atorgada al segon esportista o equip classificat en la final d'una prova olímpica d'hivern.
medalla de plata medalla de plata

<01 Conceptes generals de l'esport>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  medalla de plata, n f
  • ca  medalla d'argent, n f sin. compl.
  • es  medalla de plata
  • fr  médaille d'argent
  • en  silver medal

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definition
Medalla atorgada al segon esportista o equip classificat en la final d'una competició.