Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "arteria" in all thematic areas

artèria artèria

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  artèria, n f
  • es  arteria
  • fr  artère
  • en  artery

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

artèria artèria

<Protecció civil > Policia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  artèria, n f
  • es  arteria
  • en  artery

<Policia > Funcions i tècnica > Policia de trànsit>

Definition
Via pública que canalitza la part més important del trànsit en una zona urbana.
artèria artèria

<Ciències de la salut > Estructura i funció del cos humà>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Estructura i funció del cos humà [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2012. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/196/196261_TU_Estructura_i_Funci___del_Cos_Hum___2.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  artèria, n f
  • es  arteria, n f
  • en  artery, n

<Estructura i funció del cos humà>

artèria artèria

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  artèria, n f
  • es  arteria
  • en  artery
  • TA  arteria

<Anatomia>

artèria artèria

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  artèria, n f
  • es  arteria
  • fr  artère
  • it  arteria
  • en  artery
  • TA  arteria

<Sinologia > Anatomia mamària>

Definition
Vas sanguini que porta la sang del cor als òrgans i teixits.
artèria artèria

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>, <Angiologia>, <Cardiologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  artèria, n f
  • es  arteria
  • fr  artère
  • en  artery

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>, <Angiologia>, <Cardiologia>

Definition
Vas sanguini que porta la sang del cor als òrgans i teixits. És constituïda per tres capes o túniques: la túnica interna o íntima, la túnica mitjana i la túnica externa o adventícia. Gràcies a les fibres elàstiques de la túnica mitjana, les artèries poden fer arribar als òrgans la sang que surt del cor a glopades sense intermitències, i gràcies a les fibres musculars de la túnica mitjana, poden dosificar convenientment el volum de sang que irriga òrgans i teixits.
artèria artèria

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

  • ca  artèria, n f
  • es  arteria
  • fr  artère
  • fr  axe lourd
  • fr  voie principale
  • en  arterial road
  • en  arterial street
  • en  artery

<Trànsit > Via > Tipologia>

Definition
Via que canalitza la part més important del trànsit en una àrea urbana.
línia d'alimentació línia d'alimentació

<Energia > Energia elèctrica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  línia d'alimentació, n f
  • es  alimentador
  • es  arteria
  • fr  artère
  • en  feeder
  • de  Speiseleitung

<Energia elèctrica>

Definition
Línia elèctrica d'una xarxa que no té cap derivació al llarg del seu recorregut.
línia d'alimentació línia d'alimentació

<Energia elèctrica>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  línia d'alimentació, n f
  • es  alimentador
  • es  arteria
  • fr  artère
  • en  feeder
  • de  Speiseleitung

<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica>